#語言
-
德國南部城市推AI市長分身 可說28種語言24小時回覆問題
|全球德國南部一座城市「布特爾伯恩市」,因為有17%居民都是外籍人士,為了協助居民解決生活上的各種問題,市政府和科技公司合作,利用AI技術,研發出與市長相同外貌與聲音的AI市長,能在官方網站上用28種不同語言,24小時回覆居民的問題,在居民面臨語言不通與各種生活上的困擾時,幫了很大的忙。
-
手語列本土語言第4年 教師分享教學心得
|台灣手語進入校園至今已經邁入第4年,在課堂上累積經驗的台灣手語教師們,帶著各自的實務觀察與策略,共同探討如何提升教學品質、消除聽人學習手語的困難、為學生培養對聾人文化的理解。
-
作家寫「台語憲章」 主張共台語定做官方語言
|台語新聞台語復振按怎做才會有活路?最近有一位作者賴一心,出版一本《台語憲章》,指出未來台語人口老化,會曉講台語的人,恐驚20年後賰無1%。作者整理國際上語言復振的例,也針對國家語言發展法佮現此時臺灣政府對語言復振的政策提出檢討,伊也主張共台語定做法定官方語言,復振才有活路。(新聞標題、導言為台語文)
-
虎航空服員新工作證不揭露姓氏 工會肯定降低隱私暴露壓力
|社福人權改善空服人員職場環境安全,在能夠戴眼鏡、著褲裝後,台灣虎航今(28)日宣布,從2月份開始第一線同仁可依個人意願,申請新版工作證或名牌,將移除中文姓氏、輔以英文別名,提供外籍旅客辨識,達到保護隱私效果。對此空服員工會表示肯定,認為可以降低空服人員隱私暴露的壓力。
-
數發部台灣主權AI訓練語料庫 上線1月逾11億詞元
|文教科技為了強化人工智慧發展的核心基礎,數發部去(2025)年底,發布台灣主權AI訓練語料庫,廣納高品質的正體中文語料,上線1個多月以來,平台從初期的6億多個詞元,目前已經突破11億個詞元,正體中文的語料規模幾乎翻倍,讓AI模型在訓練過程中,更貼近台灣的語言使用。
-
"獨立宣言" "我有一个夢" 翻台語文出版做冊
|台語新聞「人自出世就是平等的」這是美國《獨立宣言》內底真有名的一句話。美國民權運動領袖馬丁 • 路德 • 金恩博士發表「我有一个夢」演說的時陣,嘛引用佇內底,這攏是對全球民主發展影響誠深的文本。 這馬有出版社招翻譯者共翻做台語文,也有出版,希望予大眾了解,台語毋但是表達工具,嘛是思想的語言,予咱通透過台語來了解生存權、自由權和追求自由這寡普世價值。(新聞標題、導言為台語文)
-
外籍教師進駐校園後,雙語政策更落實了嗎?【獨立特派員】
|文教科技「2030雙語政策」不僅是語言工具的傳遞,更是一場翻轉台灣教育生態的長跑馬拉松。政府近年透過引進超過900位外籍教學人員,優先配置於全台217所偏遠學校,試圖透過沉浸式語境消弭嚴峻的城鄉差距。教學現場顯示,當外師走進教室,帶來的文化刺激已顯著提升學生開口的勇氣。然而,成功的關鍵仍繫於中外師之間的深度「共備」與精準分工。儘管面臨招募落差與巡迴教學的體力挑戰,透過教育部官方聘任與ETA計畫等多元管道,偏鄉小校正努力打破地理限制,讓孩子在色彩繽紛的互動課堂中,長出具備國際視野的競爭力。
-
總統彈劾公聽會 王義川講台語予張亞中插話
|台語新聞立法院針對總統賴清德彈劾案,今仔日(1/15)召開第二場公聽會,藍綠白各黨團攏有推派專家學者來討論。其中民進黨立委王義川用台語發言的時,雄雄去予藍營推派的學者張亞中要求講愛講國語也就是講華語的意思,王義川誠不滿就要求伊去揣翻譯。有台語團體批評學者,毋但對國家語言法完全無了解,也要求台語袂使閣受人打壓。(新聞標題、導言為台語文)
-
教育部版台語輸入法App上線 支援語音輸入、可以圖片轉傳
|生活教育部今(14)日宣布,正式推出「臺灣台語輸入法」App,使用者下載後,即可在手機、平板等裝置上打出台語漢字、台語羅馬字等,App也導入語音辨識功能提供快速輸入。為避免台語漢字在其他裝置中無法正常顯示,該輸入法也設有將文字轉為截圖傳送功能。
-
移工受傷就被解約?職災移工面臨哪些困境?【獨立特派員】
|社福人權台灣目前有超過86萬名移工支撐基層勞動力,其中逾八成投入高風險的「3K產業」,導致職災失能率長期高於本國勞工兩倍以上。當職災不幸發生,這群異鄉人面臨的不只是身體殘缺,還有雇主立即解約、喪失合法居留權以及長達三至五年的漫長訴訟與零收入困境。由於職災通報後雇主常面臨勞檢與縮減配額處分,多數傾向以微薄紅包誘使移工「私了」並回國,導致社會中潛藏巨大的職災黑數。移工團體呼籲,政府應強化專案勞檢並落實系統性的母語職安教育,唯有補強制度漏洞,才不致讓這群跨國勞動者在受傷後淪為制度下的棄民。
