#台語
-
「送葬的Hu-lí-liàn」台語版 5/2起台語台放送
|台語新聞日本bàng-gà「送葬的Hu-lí-liàn」,公視台語台5/2欲推出台語版,預告一出來網路頂已經有真濟討論矣。其實配音會使講是bàng-gà的靈魂角色,也有民間的配音工會,招第一線的配音員、台語指導,同齊欲來開台語配音訓練班,有學者認為通看著業界,愈來愈有意識共台語看做一項專業,這是真好的趨勢。(新聞標題、導言為台語文)
-
「台語佮臺灣客語文學獎」 今年投稿是歷來上濟
|台語新聞為著鼓勵佮栽培文學寫作人才,教育部主辦的「台語佮臺灣客語文學獎」今年是第十屆,佇今仔日辦頒獎典禮。教育部講,這屆是歷來投稿量上濟的一改,台語攏總選出27件著獎作品。有評審表示,這幾年少年家投稿加較濟,嘛沓沓仔對單純書寫情感閣加入智識的內容,技巧也愈多元,通看著寫作的進步發展。(新聞標題、導言為台語文)
-
全國師生鄉土歌謠比賽 3百隊1.3萬人拚輸贏
|台語新聞唱歌嘛是學母語的一種方式,今年(2026)全國師生鄉土歌謠比賽,攏總有300隊,連紲7工佇高雄比賽。 主辦單位講今年毋但參賽人數超過一萬三千人,是有史以來上濟,嘛看著有無仝族群的人,願意來挑戰學習其他的語言。(新聞標題、導言為台語文)
-
臺大語文中心台語課 tshuā外國人了解臺灣文化
|台語新聞臺灣大學語文中心有開台語課,分做初級台語佮進階台語,上這門課欲10年的老師表示,誠濟來學台語的國際學生,除了希望加了解臺灣文化愈親近臺灣朋友,嘛有一部份的原因是in厝內有親人就是臺灣人。 真濟國際學生表示學台語的聲調誠無簡單,有的人會透過看台語節目、聽台語歌來加了解台語。(新聞標題、導言為台語文)
-
教育部推母語 《紅豆麭超人》台語配音眾人伨
|台語新聞教育部自106年開始推捒台語báng-gà計畫,建立台語動畫網,動畫網這陣已經有36支台語báng-gà,用báng-gà的做法來予囡仔學台語嘛學著智識,已經成做老師揣台語教材的第一選擇。今年的成果會對高雄起鼓,主辦單位專工選日本誠衝的紅豆麭超人來配台語,唌誠濟大人囡仔來報名參加。(新聞標題、導言為台語文)
-
新AI語音模型"myVoca" 講台語.客語嘛會通
|AI的時代也有真濟AI的語言模型,毋過咧處理臺灣的語言環境欲辨識語音的時,精準率佮處理速度攏無理想。 民間有電信業者和科技公司投入研發,咧今仔日(3/12)發表全新的AI語音辨識模型myVoca,會通支援臺灣複雜的語言環境,準確率有到97%,聽有台語、華語、英語等等透濫的語境。(新聞標題、導言為台語文)
-
台語政策論壇 學者望推動書寫予母語生活化
|台語新聞根據《國家語言發展法》,文化部今年欲舉辦第三屆的國家語言發展會議,佇會議進前著先辦「臺灣台語政策論壇」,收集各界對台語的發展建議,今仔日咧臺北辦最後一場,主題是「台語正常化」。參與的學者強調,無仝國家語言的狀況無仝,應當分別有獨立的復振政策,嘛著拚勢推動台文書寫系統,予台語咧規个社會通繼續近代化、生活化。(新聞標題、導言為台語文)
-
作家寫「台語憲章」 主張共台語定做官方語言
|台語新聞台語復振按怎做才會有活路?最近有一位作者賴一心,出版一本《台語憲章》,指出未來台語人口老化,會曉講台語的人,恐驚20年後賰無1%。作者整理國際上語言復振的例,也針對國家語言發展法佮現此時臺灣政府對語言復振的政策提出檢討,伊也主張共台語定做法定官方語言,復振才有活路。(新聞標題、導言為台語文)
-
"獨立宣言" "我有一个夢" 翻台語文出版做冊
|台語新聞「人自出世就是平等的」這是美國《獨立宣言》內底真有名的一句話。美國民權運動領袖馬丁 • 路德 • 金恩博士發表「我有一个夢」演說的時陣,嘛引用佇內底,這攏是對全球民主發展影響誠深的文本。 這馬有出版社招翻譯者共翻做台語文,也有出版,希望予大眾了解,台語毋但是表達工具,嘛是思想的語言,予咱通透過台語來了解生存權、自由權和追求自由這寡普世價值。(新聞標題、導言為台語文)
-
臺文所研究生開網站 比台文拍字正確率、速度
|台語新聞最近教育部有做新的臺灣台語輸入法,民間也有臺文所的研究生,設一个會當練習拍台語文的網站,通根據民眾拍字的正確率、速度來拍分數,知影家己有較進步無,欲練習台羅、白話字,抑是漢羅濫咧寫攏會使,這馬也開放民眾投稿文章,予逐家來練習。(新聞標題、導言為台語文)
