近20萬港人移居英國 以美食講述香港移民故事
公視國際記者洪雅芳報導,「20萬的香港人來到英國,絕大多數並沒有將香港拋之腦後,更多人思考的是要如何繼續對國際社會說香港的故事,飲食就成了最佳的助手。我們今天帶要您到倫敦紅磚巷,拜訪1家香港主題餐廳。」
東倫敦的紅磚巷,早期是孟加拉移民的大本營,現在是前衛又復古的多元文化區,處處可見彰顯做自己的個性塗鴉與商店,這裡也成為了亞洲文化飲食的新據點,其中包括複製茶餐廳文化的香港主題餐廳。
香港餐廳創辦人Nicole說:「在倫敦就算是在唐人街也沒有專屬香港的餐廳,在很多餐廳裡,很大的餐牌(菜單)裡面有香港料理的某些品項,但沒有很正的,只有賣香港主題的餐廳。」
Nicole原來是花藝師,2年前看到港人大舉移民,起心動念想幫香港安頓生活,於是開始成立社交平台提供港人有用的生活資訊,再意識到與英國社會對話的重要性,決定開店賣可以說香港故事的食物。
香港餐廳創辦人Nicole說道,「我們最想要的就是覺得,在我們生活的倫敦能夠接納一點點的香港足跡,想要告訴別人香港是什麼。」
不同以往的英國粵菜餐廳專賣燒鴨和燒賣,這家店的食物都有東西方相遇的元素,從港式奶茶、瑞士雞翅到羅宋湯。
店裡的裝潢同樣記載著香港的獨特記憶,從卡座上的併桌提醒、菜單夾在玻璃層下和從日本找來的橘色醬料罐,精準複製著懷舊茶餐廳的細節。
香港餐廳創辦人Nicole表示,「在這裡很久的老華人公公還有婆婆,然後她來,她說我已經去了你們的雲吞麵4次了,怎麼到現在沒有開了,然後我覺得,喔,好可愛。有時候看到這樣的畫面,就會很有動力再做,繼續努力。」
這2年在英國展開的香港料理,也撫慰不少鄉愁,也更是港人在英國落地生根的最佳途徑。
港人餐廳、港人市集、港人自家廚房產出的食物外送,在全英國遍地開花;20萬的移英港人正透過舌尖上的香港滋味,述說著新香港移民故事。