熊本10年迢迢重建路 一文對比兩次強震各地災情

日本熊本地區在2016年4月14日及16日，短短28小時內就發生兩起規模分別為6.5、7.3，最大震度達7級的強震，造成275人喪生、2739人受傷，近20萬戶房屋、355件國家或市町村指定文化財受損。

相隔10年後，熊本當地又在28日發生規模7.1強震，根據災害對策本部會議最新資訊，截至30日上午7時30分，死亡人數已增至17人。此外，截至29日晚間7時為止，熊本全縣仍約有2萬7730戶停電。

永旺夢樂城完成耐震補強 仍因瓦斯爆炸釀6死

熊本縣規模最大購物中心「永旺夢樂城」，曾在2016年地震中毀損，歷經近1年修復後，商場西側店家才恢復營業。之後商場又進行大規模整修，進一步提升建築耐震性，並在2018年7月重新全面營運。

就在本次地震發生前45天，永旺夢樂城內客流量最大的超市「AEON熊本店」，剛於6月完成改裝重新開幕。

7月28日的地震發生後，引發商場內通往餐飲區管線路徑上的瓦斯爆炸，不僅炸毀2樓整片樓板及外牆，美食街、服飾賣場等店家也嚴重受損，爆炸威力更波及整棟建築，已知造成6人死亡。

儘管永旺在2016年震後，即以打造「更能抵禦災害的購物中心」為目標，陸續完成天花板等多項耐震補強工程，並重新規劃照明設備及招牌安裝位置與固定方式，以降低設施受損時造成的危害。不過，南韓媒體《ChosunBiz》引述專家指出，即使完成耐震補強，建物仍無法完全避免地震造成的損害。

該專家表示，耐震設計重點在於維持建築主體結構穩定、爭取人員避難時間，而非保證建物毫髮無損；且即使建築主結構未倒塌，天花板、外牆板等非結構構件仍可能掉落造成傷亡，若瓦斯或電力管線受損，更可能像這次地震引發爆炸或火災。

熊本城尚未修復完成又受損

日本國家特別史跡「熊本城」在2016年地震中，共有50棟建築受損，其中23棟為重要文化財，另外還有517面石垣出現鬆動或膨脹，其中56處甚至崩塌，受損面積超過石垣總面積的3成。此外還有27棟震災前原本就在進行重建復原的建築，地震後再度出現裂縫、甚至坍塌。

2016年地震後的熊本城整體修復工程，原預估2052年才能全部完成，但28日強震又造成「西出丸」、「二之丸」及加藤神社周邊等，共計28處石垣坍塌、4棟建築受損。

受損建物還包括已於2008年、2021年及2023年修復完成的本丸御殿、天守閣，以及國家重要文化財「監物櫓」等；還有去（2025）年剛完成重砌、正在進行建物修復設計的平御櫓。

其中熊本城天守閣是依江戶時代外觀復原設計，採鋼骨鋼筋混凝土（SRC）結構，並於1960年完工。2016年地震時造成最高層瓦礫、鯱瓦及地下室石垣崩塌後，成為熊本當地震災復興象徵，並於2021年增設制震裝置，但這次地震仍造成室內裝修部分受損。

宇城市10年二度遭遇強震

人口數約5萬多人的宇城市，2016年地震導致多處房屋、建築物大面積倒塌。當地政府為此興建公共住宅，並在全市6處設立防災中心，作為區域防災樞紐。

不過在28日的強震中，宇城市仍有2名男子因此死亡，並有多處建物倒塌毀損，甚至引發火災。受損地點包括大野阿蘇神社的石雕狛犬、華月園飯店外牆，以及不知火町釀酒廠等。

此外，宇城市多處也出現漏水、停水情形，導致不少避難所無法啟用，部分道路也出現塌陷、龜裂。受困家中的居民表示，車輛無法駛出，人也無法走到馬路對面。宇城市熊本南醫院因地震導致醫療服務中斷，原有126名住院病患中，已約120人被緊急轉送至熊本市等地醫院。

10年前另一重災區 益城町仍逾4000戶停電

熊本縣中北部的益城町，也是2016年地震重災區之一，當時全全鎮約98%房屋受損，公共設施、道路及供水等基礎設施也遭受嚴重破壞，受災人數一度超過1萬6千人，並有45人因地震直接或相關原因死亡。

10年過去，益城町公共設施已大致完成復原，道路也完成拓寬改善，避免災害發生時救援車輛受阻，不過仍有部分災民家園仍未完成重建。

根據日媒報導，當地居民小嶺先生一家，因土地位於縣道旁，地震後被納入2項災後重建工程範圍，但因當地政府遲未明確劃定工程影響區域，導致小嶺一家至今仍無法重建家園。

這次地震益城町震度達到6強，造成逾4000戶停電。77歲居民城本真澄表示，他的房屋曾在2016年地震中全毀，修復後這次地震又造成屋頂瓦片掉落、錯位。他表示，「地震發生時，劇烈搖晃到根本站不住。」

此外，不少當地企業也受災情影響。化妝品業者「再春館製藥所」總部工廠即宣布，28日、29日全面停工；著名的零食製造商湖池屋工廠也暫停生產，視餘震情況再恢復運作。

八代市工廠煙囪倒塌釀8死、神社嚴重毀損

八代市除部分房屋倒塌外，日本製紙八代工廠辦公大樓、大型煙囪，也均在此次地震中倒塌。截至當地時間30日上午7時半，已有8人不幸身亡，是本次震災死傷最為慘重的地區之一。

被視為當地城市象徵、也是當地居民精神寄託的神社八代宮，雖然成功挺過10年前的強震，但這次地震中卻因主殿建築骨架嚴重變形，1樓幾乎遭壓垮，八代宮後方建築的底部木造骨架也發生位移，導致整棟建築傾斜，隨時可能倒塌。

從小在八代市長大的48歲鷲山和史，在看到面目全非的八代宮時表示，「我已經不知道該說什麼了，它真的還能恢復原貌嗎？」管理人員則指出，最終可能只能拆除。

此外，八代市歷史悠久的日奈久溫泉金波樓，牆壁等建築結構受損；咖啡店「喫茶店ミック」則幾乎全毀。市中心本町商店街多家店鋪倒塌變形，竹原神社鳥居及拜殿也坍塌。被列為日本國家名勝的松濱軒，除建築外牆剝落外，玻璃及木材碎片也散落四周。

交通設施方面，除植柳橋部分路段塌陷外，九州高速公路八代交流道附近橋梁，出現逾1公尺垂直位移，高架橋「梁川田橋」也出現裂縫。

冰川町住宅倒塌釀1死

冰川町此次震度達到7級，不僅約1萬戶停水，也有住宅倒塌。一對高齡夫妻受困倒塌民宅內，78歲的太太在家人協助下成功獲救，但84歲的丈夫仍不幸罹難。