國家語言發展會議每2冬召開 文化部延1冬才辦
發布時間:
更新時間:
為著欲研究推展國家語言的相關事務,照國家語言發展法的規定,兩年著愛辦一改「國家語言發展會議」,第一屆是佇2021年,文化部煞拖到今年7月才閣欲辦第二屆。針對最近討論甲真烈,台語名稱的議題,這个拜六第一場,臺北分區論壇就會討論著。毋過這改無像第一屆有網路直播,干焦開放現場參與,也攏無錄影囥上網路,對無法度到現場的民眾來講,恐驚是真大的遺憾。(這條新聞標題、導言、內文是台語文。)
最近台語正名的議題炒甲誠烈,語言名稱按怎叫,這嘛是"國家語言發展法"(簡稱語發法)無明確規範所留落來的問題。文化部拍算欲自7月至9月欲舉辦"國家語言發展會議"分區論壇,第一場上頭先就欲來談台語名稱的議題。
文化部人文及出版司司長 楊婷媜:「當初佇臺語的部份,阮(文化部)有三个書面建議用語,一个是臺灣台語,一个是台語,閣一个是臺灣閩南語按呢。就是講這个會議若講逐家討論出來,逐家感覺講一定愛干焦一个,咱就閣來討論講是毋是干焦這个按呢。」
第一場按算佇臺北的華山文化創意園區舉辦,會分四大議題來講臺語按怎迒領域推廣、國家語言研究發展中心等等。抑若負責"國家語言書面建議用語報告"的學者是表示,會予民眾了解台語名稱咧臺灣無仝歷史階段的變遷、嘛有統計佇民間抑是學術界按怎稱呼,以及台語的英語名會當按怎訂等等。
臺中教育大學台語系教授 何信翰:「包括第一項就是爭議的歷史,是按怎其他族群的語言名稱攏是其他族群家己決定,但是台語就是愛佮其他族群的人來做伙討論。第二部份就是語言使用的現況,閣有包括語言歷史方面的,最後一个就是佇英譯的時,若既然按呢,英譯的時咱有啥物選擇,大概是這六大部份是我報告的方向。」
文化部表示分區論壇計共有7場,面向有包括臺灣台語、臺灣台語金門腔、馬祖語、和臺灣手語,分區論壇是10月正式大會進前意見收集的過程,文化部表示遮的意見嘛會成做未來政策的參考。目前第一場已經開放民眾線頂報名,毋過這改無像2021年第一屆舉辦的時陣有網路直播,干焦開放現場參與,佇咧會後嘛袂有錄影的影片囥佇網路,對濟濟無法度到現場的民眾來講,恐驚是真大的遺憾。
陳稷安/編輯