福島核廢水稀釋百倍排海 探福島核一廠了解爭議

進入福島核一廠，12年前發生氫爆與爐心熔毀的廠房，就在眼前。

東電福島第一廢爐推進公司風險溝通員高原憲一指出，「從這裡可以俯瞰1至4號機組，事故當時1至3號機在運轉中，因此推測內部有核碎片殘留。」

拍攝地點距離廠房不到70公尺，輻射值達到每小時70微西弗，大約是背景值的700倍。為了冷卻爐心，12年來累積的廢水盛裝在1000多個桶槽，布滿整個廠區，到今年已經接近飽和。

高原憲一說明，「因為要清除核碎片，需要建設暫時存放用的設施，為了確保有地方興建，因此要將原本放置APLS水的儲槽清除。」

東電強調，核廢水經過多核種去除設備ALPS處理，可以將其中62種放射性物質的濃度處理到日本政府公告的標準值以下。

但因為ALPS設備無法過濾氚，所以檢測過的處理水會先送到海邊這座水槽，抽取海水稀釋100倍之後再排放。

高原憲一提到，「針對APLS無法處理的氚，我們將利用海水稀釋，日本國家基準是每公升6萬貝克，我們設定是其40分之1，而WHO的飲水基準是每公升1萬貝克，我們只有7分之1，還不到1500貝克，我們會將氚稀釋到這基準以下，才會排入海洋。」

日本反對團體質疑，ALPS只是把輻射物質過濾到標準以下，並不是完全沒有，有些放射性物質半衰期相當長，長久下來對海洋的影響難以估計。

原子力資料情報室代表伴英幸說道，「釋出的輻射物質中，包含鈽、鈾、鋂，半衰期都非常長，也就是壽命很長的輻射物質，會持續不斷釋出輻射能，再轉換成另一種輻射物質。這種現象將會在海洋裏出現，這也是令人擔憂的。」

兩年來日本環保團體不斷發起反對海放的行動，仍難以撼動日本政府的決定。對於東電來說，解決核廢水問題，廢爐才可能繼續進行，而核災後漫長的善後工程，還看不到盡頭。