電腦出狀況 影響美國太空梭返航

先前我們曾經報導過，美國太空梭，亞特蘭，提斯號，出現十公分的裂痕，當時對安全性並沒有威脅，不過現在，卻傳出電腦系統似乎有問題，這次可能會影響太空梭，返回地球。 畫面右上角的艙門被打開了，兩名太空人--佛瑞斯特和史皇生--出來，準備把太陽能電池面板安裝好，讓它能隨著太陽轉動。這是亞特蘭提斯號太空梭六月九號發射升空，並且順利和國際太空站連結以來，組員中四名任務專家所進行的第四次太空漫步。 在安裝的過程當中，太空站上的德國製電腦系統，一度傳出當機。這套電腦是用來控制太空站的轉向推力火箭，以保持太空站隨時維持正確的角度和方位。因此控制中心一度考慮暫時放棄這座仍在興建當中、價值一千億美元的設施，將人員由太空梭撤回。但是最後駐在太空站上的俄羅斯太空人，想出了繞過迴路的辦法，暫時解決了電腦的問題，不過美國太空總署還要進一步排除故障，以確保太空梭可以安全返航。記者綜合報導