聲腔語調大不同 學習國語不容易

對剛到台灣的新移民配偶來說,學習中文和人溝通,可說是最困難的事情,就因為發音方式和語言習慣不同,讓他們得花好一段時間才可以抓準中文的發音方式,不過現在有專家研發出一種發音軟體,不僅可以透過語音辨識,矯正學習者的發音,未來也可能成為學校裡矯正發音的工具之一。 看見雜誌上的標題,阿貴姐眉頭皺了好幾下,因為唸的出的字實在不多 好不容易唸出口,不過發音就是帶著越南口音,來到台灣六年,阿貴努力想學好國語,不過除了兩國語言差異,中文當中特有的注音符號發音和四聲,也讓她們學得很辛苦 學習語言不簡單,不過這套語音辨識軟體,卻可成為矯正發音的一大利器 電腦會根據最標準的音調,先給一段標準發音,再透過語音重複唸一次,隨即進行判讀評分,判定和標準發音相差多少,不僅增加學習者自信心,同時也將發音標準具體化,另外這一邊則是透過遊戲方式,給受測者學習分辨錯別字,這套由工商資策會研發的新軟體,就是針對新移民配偶,以及學國語的小學生,進行發音矯正 目前發音矯正大多透過語言老師,不過發音方式還是各有差異,透過軟體將學習成果具體化,也讓學中文的族群可以學得輕鬆點