金曲新歌后 愛唱母語傳承文化

「南王姊妹花」成員之一、陳惠琴，帶著老公小孩，用溫柔的歌聲，唱出了對故鄉的深情，身為金曲獎新出爐的得主，她說，用母語來唱歌，最大的目的，還是在文化的傳承。 懷著滿腔熱情，不少音樂工作者堅持用母語來寫歌，也獲得了金曲獎的肯定，不過，有了大獎的加持，聽眾卻不見得賞光，除了金曲歌王陳建年以外，大多數母語創作的唱片，銷售上都不理想，畢竟語言的隔閡，是市場上不小的障礙。以客語創作的好客樂團，最近就開始嘗試，在同一首歌中，參雜了台語和原住民語。 不只是跨族群，好客樂隊還在歌詞中、加入了環境議題，就希望能拓展不同族群的聽眾，也要力抗持續萎縮中的唱片市場。 鼓勵母語音樂創作的「台灣原創流行音樂大獎」邁入第六年，但除了30萬元的獎金鼓勵之外，如何幫助以母語寫歌、唱歌的音樂工作者，得獎之餘，也能有一定的市場來支撐創作熱情，是新聞局下一步該思考的方向。 記者蘇玲瑤、莊志成　台北報導