亞美尼亞久姆里鐵匠傳統 列UN非物質文化遺產

穿上圍裙站在爐火旁，鐵匠帕波揚按照古法，開始打鐵。位於亞美尼亞西北部久姆里市的鐵匠傳統，被聯合國教科文組織，認定為非物質文化遺產，顯示它的重要性，但帕波揚還是有些擔憂。

鐵匠帕波揚說：「現在的情況是這樣，如果你去外面問，鐵匠很多，但卻是正在消失的手藝，如果有人有一台焊接機或磨床，他們就會像鐵匠一樣創造東西，自稱鐵匠，但老手藝的鐵匠可能很快就消失，現代人都喜歡用簡單的機器工作，卻忘記了傳統的方式，就是這樣。」

帕波揚從父親那裡學得手藝，他在久姆里是第7代的鐵匠大師。事實上，亞美尼亞鐵匠的傳統作法，在20世紀中葉幾乎已經消失，但這裡的居民家裡，仍然可以看到由古代大師所製作的鐵製品，像是門、燭台和吊燈。

文化人類學博士塔德沃相指出，「久姆里的鐵匠區已經成為一種藝術，它不僅僅是保存鐵匠傳統的地方，還帶有藝術的色彩。」

雖然如此，帕波揚還是害怕鐵匠傳統有一天會默默消失，因此決定將自己的手藝傳承給侄子。

文化人類學博士塔德沃相提到，「列入聯合國教科文組織非物質文化遺產名錄，增加久姆里鐵匠傳統大師的責任，他們必須保護手工藝並傳承下去，培養新學生並且在城市中延續下去。」

此外，正式的工藝傳承，也正經由社區博物館和專業的教育機構，包括久姆里美術學院和工藝學院在這座城市進行著。