華陰街榮景不再 拚轉型振興商圈

位在台北車站、台北轉運站和捷運附近的「華陰街」，早期是台北的批發市場始祖。不過近年來，隨著消費型態的改變，華陰街開始面臨「沒落」危機，這也讓當地的發展協會力拚轉型，要改變現況。

邊聊天、邊幫顧客修理皮件，在「華陰街」生活三、四十年以上的游先生，是皮件商店員工。談到過去商圈的繁榮盛況，和現在的生活對比，直呼是天壤之別。

皮件業者游茂盛表示，「天堂的時候，幾乎說有開店的人、保守的人，只要好好經營，十年的話都可以賺到財產。以現在的立場，你有很好的經營方式，不一定會賺到錢，或許你會賠到錢。」

皮件業者周桂樹表示，「（早期）你根本就沒有時間可以排貨，就相差這樣，那現在就不一樣，現在你看（業績）差7成，有時候都很閒。像現在你如果給人家租店的，其實很多都沒辦法支持。」

周先生說，華陰街靠近車站，早期民眾想批發皮件、飾品，或是挑選舶來品，都會專程往這裡走，但這是30年前的往事。近幾年，隨著網路電商崛起、消費型態改變，買氣變少，也連帶使得一些店舖，陸續收攤。

皮件業者鄭人豪說，「巔峰的那時候比起來，（業績）應該是差七成，慢慢的沒落。我倒覺得其實應該是說商機分散，舉個例，皮帶，每個人都要用皮帶，只是說他多久換一條皮帶。」

從有開店就有賺，到現在業績成長停滯。鄭老闆在華陰街開業10多年，也知道這就是大環境轉變。不過現在，台北市商業處和各商圈，陸續推出「提振商圈補助計畫」，華陰街獲得60萬元補助，將投入轉型，希望老商圈能跟上時代腳步，重新擦亮招牌。