臺南廟寺運用新科技 捒電子支付添油香

先共錢儉入去，坐捷運的電子卡片內底，熨一下就會當納數，這就是目前當時行的行動支付。抑臺南市的天公廟臺灣首廟天壇，今嘛設甲有法度用熨卡添油香，通台南，拄仔好遮頭一間。毋但按呢生，天壇閣新設兩台電子籤詩機，籤詩抽出來，也有英語、日文、韓國話，佮越南語，攏總六國的翻譯。


台灣首廟天壇拜拜的求籤的人潮不斷，但以往籤詩都是中文，外國人看不懂無法體驗台灣廟宇文化，為此，廟方2017年特別推出英語、日語翻譯的籤詩，今年更新增6種語言，並推出數位版。

==民眾==
就是不用在那邊等花時間在抽籤
因為其實抽籤蠻花時間的
==台南第二官方語言辦公室副主任 田玲瑚==
新南向政策 所以有很多的遊客
是來自於東南亞國家的
所以也特別推出向越南語
然後韓語 這樣不同翻譯的版本
過去用紙的 現在環保取向
所以也推出籤詩機
然後讓遊客可以感受到抽籤樂趣


除此之外，廟方也跟銀行業者合作，導入電子支付服務，只要「嗶」一下就能添香油錢、點燈。不只方便，也不用擔心金錢遺失的風險。

==民眾==
這樣子很方便 (第一次看到嗎) 對
第一次看到 我覺得還蠻有創意的
==台灣首廟天壇董事長 徐國潤==
包括我們點香 各種活動
我們都可以用支付寶來支付
都能夠跟上時代的潮流


台南廟宇總數達1630間，台灣首廟天壇成為台南第一間可用行動支付的廟宇。過去台南市府推動行動支付不遺餘力，不只從政府地方稅、路邊停車費，古蹟景點提供行動支付，現在更加入廟宇系統，未來不只讓市民享受無現金智慧城市的便利之外，也要讓民眾感受古都新科技的魅力。

記者 溫正衡 台南報導