南非終結種族隔離27年 僅存唯一白人城鎮
施慧中 / 編譯
發布時間：
更新時間：
南非終結種族隔離已經27年，但是境內直到今天還有純白人的城鎮、拒絕多元融合。南非總統拉馬福薩宣示，要加速推動無償徵收土地計畫，把少數白人掌控的土地，分配給所有南非人民，實現土地正義、同時刺激經濟。
走進南非中部的小城鎮奧倫尼亞，彷彿進入時光隧道，這裡1500個居民，絕大多數是白人基督徒，使用的語言是南非荷蘭語，也就是當年第一批荷蘭殖民者所說的語言，他們還有自己的貨幣，自己的旗幟，凡事自給自足, 不用外來勞工，堅持傳承自己的荷蘭後裔文化。
27年前種族隔離政策走入歷史，殖民政權的各種銅像雕像已經不合時宜，拆除後集中到奧倫尼亞，成為地方特色。
奧倫尼亞市發言人畢爾表示：「我們先祖開墾的目標是自力更生，現在新南非黑人占多數，對我們也不是那麼友善，所以我們想保持距離。」
南非種族隔離時期，政治經濟資源都掌握在白人手裡，黑人儘管占了八成總人口，只能被擠到窮鄉僻壤，蝸居在破爛狹小的空間裡。種族隔離結束後，實施土地改革、分配正義是所有黑人的期望，但如今大量企業與土地仍然在白人手裡，黑人持有城市土地者尚不到7%。然而這種程度的變動，已經讓白人恐懼不安，農民安斯林說，他被土地改革計畫逐出自己的家，拿了政府的補償金，五年前搬到奧倫尼亞。
安斯林表示：「土地重劃政策一公告，各種騷擾恐嚇就來了，我父親的建議是你最好賣掉農場，因為我們必須放棄部分土地，我們不能獨占整個南非，如今我們在這裡感覺安全、幸福。」
安斯林在這裡找到歸屬，但安全感不知道能維持多久，很擔心將來再次面臨驅逐。因為新總統拉馬福薩推動修憲，目的是要加速土地重新分配，而且要以小城鎮為優先，釋放殖民時期土地財富，為經濟注入新活力，而這次對白人土地的徵收，將不會再發給補償金。
奧倫尼亞人也擔心自己極力保存的文化，終將逐步消失。當地學校裡有兩份教材，一份是全國官方課程，一份是奧倫尼亞版本．
南非勞工表示：「我認為他們自己離群而居，我也覺得必須跟他們一起生活，因為我們都是人。」
這樣一處帶有庇護與種族隔離時期懷舊感覺的地方，成為對現況不安的白人的避風港。畫面上這對夫妻過去28年都住在東部的夸祖魯納塔爾省，但是刺激黑人就業的政策讓他們很難找到工作機會，現在考慮搬到奧倫尼亞生活，當地提供一個禮拜免費的住房，與相關創業扶助措施，讓他們慢慢考慮。
南非白人民眾表示：「我原本住的地方找工作實在太難了，我想主要是因為我的膚色。」
這樣奇特的環境，讓奧倫尼亞受到國際媒體大量關注與報導，洛杉磯時報把它形容為族群不容忍的堡壘，芝加哥論壇報把它形容為南非前統治階級最後可悲的堅持，還說當年迫使黑人隔離居住的人，現在活在自己的監獄裡。儘管如此，過去六年南非治安持續惡化，去年平均每天發生65起謀殺案，而在這段期間，投奔奧倫尼亞的人口緩步成長，也增加了百分之十。
走進南非中部的小城鎮奧倫尼亞，彷彿進入時光隧道，這裡1500個居民，絕大多數是白人基督徒，使用的語言是南非荷蘭語，也就是當年第一批荷蘭殖民者所說的語言，他們還有自己的貨幣，自己的旗幟，凡事自給自足, 不用外來勞工，堅持傳承自己的荷蘭後裔文化。
27年前種族隔離政策走入歷史，殖民政權的各種銅像雕像已經不合時宜，拆除後集中到奧倫尼亞，成為地方特色。
奧倫尼亞市發言人畢爾表示：「我們先祖開墾的目標是自力更生，現在新南非黑人占多數，對我們也不是那麼友善，所以我們想保持距離。」
南非種族隔離時期，政治經濟資源都掌握在白人手裡，黑人儘管占了八成總人口，只能被擠到窮鄉僻壤，蝸居在破爛狹小的空間裡。種族隔離結束後，實施土地改革、分配正義是所有黑人的期望，但如今大量企業與土地仍然在白人手裡，黑人持有城市土地者尚不到7%。然而這種程度的變動，已經讓白人恐懼不安，農民安斯林說，他被土地改革計畫逐出自己的家，拿了政府的補償金，五年前搬到奧倫尼亞。
安斯林表示：「土地重劃政策一公告，各種騷擾恐嚇就來了，我父親的建議是你最好賣掉農場，因為我們必須放棄部分土地，我們不能獨占整個南非，如今我們在這裡感覺安全、幸福。」
安斯林在這裡找到歸屬，但安全感不知道能維持多久，很擔心將來再次面臨驅逐。因為新總統拉馬福薩推動修憲，目的是要加速土地重新分配，而且要以小城鎮為優先，釋放殖民時期土地財富，為經濟注入新活力，而這次對白人土地的徵收，將不會再發給補償金。
奧倫尼亞人也擔心自己極力保存的文化，終將逐步消失。當地學校裡有兩份教材，一份是全國官方課程，一份是奧倫尼亞版本．
奧倫尼亞學校校長波許霍夫表示：「這份歷史地理課本是從新政權的角度編寫，也是主觀的，這個是我們角度的課本，學生可以比較兩份教材來得到自己的觀點。」
奧倫尼亞的歷史課本，對南非民主之父曼德拉隻字未提，因為不認為曼德拉是他們歷史的一部分。一群黑人勞工路過當地超市，生平第一次看到這樣一個純白人城鎮。
奧倫尼亞的歷史課本，對南非民主之父曼德拉隻字未提，因為不認為曼德拉是他們歷史的一部分。一群黑人勞工路過當地超市，生平第一次看到這樣一個純白人城鎮。
南非勞工表示：「我認為他們自己離群而居，我也覺得必須跟他們一起生活，因為我們都是人。」
這樣一處帶有庇護與種族隔離時期懷舊感覺的地方，成為對現況不安的白人的避風港。畫面上這對夫妻過去28年都住在東部的夸祖魯納塔爾省，但是刺激黑人就業的政策讓他們很難找到工作機會，現在考慮搬到奧倫尼亞生活，當地提供一個禮拜免費的住房，與相關創業扶助措施，讓他們慢慢考慮。
南非白人民眾表示：「我原本住的地方找工作實在太難了，我想主要是因為我的膚色。」
這樣奇特的環境，讓奧倫尼亞受到國際媒體大量關注與報導，洛杉磯時報把它形容為族群不容忍的堡壘，芝加哥論壇報把它形容為南非前統治階級最後可悲的堅持，還說當年迫使黑人隔離居住的人，現在活在自己的監獄裡。儘管如此，過去六年南非治安持續惡化，去年平均每天發生65起謀殺案，而在這段期間，投奔奧倫尼亞的人口緩步成長，也增加了百分之十。
