北愛爾蘭宿敵共享權力 自治政府恢復運作
發布時間:
更新時間:
停擺五年的北愛爾蘭自治議會,8號重新開張,敵對的新教跟天主教政黨,在最後一刻握手言和,同意共組權力共享政府,也讓即將卸任的英國首相布萊爾再添一筆政績。
北愛爾蘭政權,8號再度從英國政府手中,移交給北愛兩大敵對派系.高齡81歲的民主統一黨黨魁,幾十年來拒絕跟天主教派系合作的佩斯利,出任第一部長.佩斯利的長期宿敵,前愛爾蘭共和軍領袖,麥吉尼斯則擔任他的副手.
這是我的肺腑之言
我相信北愛的和平時代已經到來
仇恨的時代將不再有
我們將堅持致力把分裂失和的社會
變成懂得欣賞彼此差異的社會
一定要讓人民有更好的生活
自治議會的12個部長席位,依照各黨的議員席次分配.佩斯利的政黨分配到五席,麥吉尼斯的新芬黨4席.溫和派的新教政黨厄斯特統一黨,兩席.溫和派的天主教政黨社會民主黨跟工黨,各一席.
北愛爾蘭主張跟英國統一的新教徒,以及主張加入愛爾蘭共和國的天主教徒,在1998年達成復活節和平協議,結束三十多年的流血衝突.並在1999年12月,成立四大政黨權利共享的自治議會.不過在2002年10月,爆發愛爾蘭共和軍利用政治羽翼新芬黨官員,在議會竊取檔案跟特定目標情資的醜聞.導致議會中止運作.由英國政府直接管轄.2003年北愛政治版圖,因為選舉重新洗牌,民主統一黨跟新芬黨分居一二.隨後愛爾蘭共和軍在2005年宣佈繳械.讓北愛兩個水火不容的政黨,終於在今年三月達成歷史性和解.同意分享權利.北愛自治的重要推手英國首相布萊爾,看到自己卸任前,北愛和平終於開花結果,顯得格外開心.
今天標示的
不只是從衝突轉移到和平
同時也充分體現了和平協議的基本原則
大家都能認同的北愛爾蘭未來
只有所有派系共同運作的政府
才能成功達成
法律之前人人平等
彼此互相尊重才是平等
另一個擘畫北愛和平的重要推手,愛爾蘭總理艾荷恩,也暫時放下競選活動,親自見證這重要的一刻
奠基在和平跟夥伴關係的新時代來臨了
這是新政治心新實體的時代
英國跟愛爾蘭共和派跟統一派
我們對共同的未來
達成重要的共識
我們很榮幸親自見證這一切
艾荷恩跟布萊爾的處境相似,可能在24號的大選之後,失去政權.兩人都是歐洲在位最久的領袖之一,儘管布萊爾的政績,因為伊拉克戰爭,蒙上陰影.但兩人對於推動北愛和平的努力,相信會獲得歷史學家的正面肯定
