中市傳統市場建築 近百棟耐震係數不足
林健生 彭煥群 / 台中報導
發布時間：
更新時間：
台中的傳統市場耐震度不足！根據經發局調查，42處公有零售市場的131棟建築，有96棟的耐震係數不足，合格率只有二成多，因此明年編列預算1.49億元，要進行整修，但如果要全面整修，預估經費超過七億。有攤商表示既期待又怕受傷害，擔心在工程當中會流失客源、影響買氣。
雖然早市才剛結束，有些攤商還在備料，準備因應年底買氣。這裡是台中市的第五市場，算一算已經超過七十年歷史，民國72年還歷經一次改建，但是自治會長說，確實還有攤商區還需要進一步整理規劃。
台中市第五市場管理自治會長李西東表示，「陸陸續續（攤商範圍）一直增加，包括固定攤販跟一些臨時攤位，但是這些建物都沒一起（在同時間蓋），沒有同時（增建），造成一期一期結構都不一樣。」
早期的固定攤販，攤位斑駁高低不一，大小也不一致，周邊的流動攤販區，上頭就是鐵製棚架，許多老建築不僅不合乎現在的建築法規，耐震係數也不足。根據經發局統計，目前台中市42處公有市場，131棟建物，其中耐震係數不足有96棟，而總修繕經費需要七億四百多萬，但經發局表示，明年度預算只有1.49億，108年度先以經濟部補助，先修繕五棟建物。
台中市經發局長張峯源表示，「（優先針對）比較老舊的市場進行結構補強，先做起，再慢慢擴展到一些年紀比較中的、年紀比較輕的，就看它結構狀況如何（再評估）。」
台中經發局表示，其他耐震度不足的91棟，還得等預算到位，逐年編列預算，攤商雖然樂見老市場重新拉皮加固，但就怕配配套不足，反而影響生計。
攤商表示，「（整修加固後）客人會比較喜歡來，傳統市場都快要沒人了呀。」
也有攤商說，「（換電線時）我們是一面做（生意），換個位置、移一下東西，這樣在做的，（記者：怕客人跑掉嗎？）對呀。」
攤商指出，修繕過程再短也要好幾個月，如果大規模的修繕補強，不僅無法做生意，也會影響顧客的消費習慣，擔心生意回不去了。老市場翻修補強，除了經費，還有人的問題要克服。
攤商表示，「（整修加固後）客人會比較喜歡來，傳統市場都快要沒人了呀。」
也有攤商說，「（換電線時）我們是一面做（生意），換個位置、移一下東西，這樣在做的，（記者：怕客人跑掉嗎？）對呀。」
攤商指出，修繕過程再短也要好幾個月，如果大規模的修繕補強，不僅無法做生意，也會影響顧客的消費習慣，擔心生意回不去了。老市場翻修補強，除了經費，還有人的問題要克服。
