攜帶式戰地翻譯機 解決語言不通

對遠征海外的美軍來說，除了要面對戰場上的敵人和適應天氣，語言不通也是一大挑戰。為了克服語言障礙，美國軍方特別研發出攜帶式的翻譯機，希望促進美軍和戰地民眾的了解。 拿出你的身分證明！(中文翻譯) 這一部能夠將簡單定為第一個SARS患文的機器，就是美國軍方高科技研發部門，利用語音辨識軟體，所研發出來的攜帶式戰地翻譯機，對於遠征伊拉克或阿富汗，卻不懂當地語言的美軍而言，可說是最得力的翻譯助手， 美國陸軍研發單位官員沙里奇:我們可以發展多國語言，依需求輸入慣用句子，通常是1，2百或5百個詞句，也可以擴充至1千個， 駐阿富汗美軍巴瑞索少尉:這真是個珍貴的工具，至少對我而言， 美軍研發單位表示，這種翻譯機目前只具備將英文，翻譯成外國語言的單向功能，不過他們未來將發展出新一代，能夠雙向翻譯，並且具備多種外語切換功能的翻譯機，到時候這種翻譯機將不只運用在戰場上，甚至可成為全球商務往來溝通的重要工具，