造句+失誤+用功
-
路透記者遭駐伊美軍誤擊身亡
| 地方伊拉克上個週末十分不平靜，不但對外輸油的重要管線，遭破壞爆炸起火，首都巴格達市區也因為一條主要輸水管線破裂，導致大淹水。另一方面，還發生了媒體記者在採訪過程當中，遭美軍誤擊身亡的不幸消息。 目擊者表示，一名路透社的巴勒斯坦籍攝影記者--達納，星期天前往巴格達西方的阿布格拉比監獄，拍攝該監獄在前一天遭砲擊的情形，但卻意外遭到美軍射殺身亡。達納成為攻伊戰事以來，第17名殉職的新聞工作者，美軍官員
-
防恐與反恐 持續的任務
| 地方1.這兩則新聞，都與防恐及反恐工作有關，但傳達的訊息，卻有點混亂。一方面美英俄合作，破獲軍火走私，避免致命飛彈可能流入恐怖份子手中，這是反恐的一大進展。但另一方，美英兩國又提出警告，甚至採取行動，避免沙國成為下一個恐怖攻擊的國家。恐怖攻擊與反恐，到底是誰佔上風？2.如果仔細來看，恐怖活動可能在短期內，仍是一個極大的威脅，而美國要消滅恐怖組織，避免恐怖攻擊，可能還沒那麼容易。為什麼呢？3.有關英美俄
-
美國安副顧問 為不實情報道歉
| 地方英美兩國究竟有沒有用假證據，當作攻打伊拉克的藉口，仍然飽受質疑。星期二，美國國家安全副顧問哈德利，為布希國情咨文裡的錯誤情報公開道歉。此外英國首相布萊爾，則再度否認，曾經授權公開武器專家凱利的身分。 (布希:英國政府指出，海珊最近向非州購買大量的鈾) 就是這兩句錯誤指控，讓白宮滿臉豆花。星期二，美國國家安全副顧問哈德利公開道歉，表示自己應該為這個錯誤負起責任。因為，中情局事前已
-
咨文情報錯誤 美國責任推給英國
| 地方美國總統布希在國情咨文中，引述錯誤情報，讓各界更加質疑美國的情報能力。雖然中央情報局長已經出面認錯，但布希政府在週末，卻進一步將責任推給英國。而在爭論中，布希的聲望正逐步下滑。 (布希:英國政府指出，海珊最近向非州購買大量的鈾) 美國總統布希引用錯誤情報，在國情咨文中短短兩句話，卻讓政府官員花了幾倍的時間和唇舌消毒。布希政府官員，週末到處上節目，設法化解引用錯誤情報對政府形象的傷害。這
-
WMD情報疑雲 布希迄今未作回應
| 地方布希在今年初國情咨文中，引用事先知情的錯誤情報，影射海珊發展大規模毀滅性武器。這句話現在成為民主黨員攻擊的目標，他們指責布希有公然撒謊的嫌疑，白宮方面則回應，情報本來就不是完美的。 (布希:英國政府指出，海珊最近向非州購買大量的鈾) 今年一月布希總統在國情咨文中這番話，影射海珊正在發展大規模毀滅性武器。儘管事後國際原子能總署證明情報有誤，布希政府至今仍不願意承認錯誤，遑論道歉。
-
攜帶式戰地翻譯機 解決語言不通
| 地方對遠征海外的美軍來說，除了要面對戰場上的敵人和適應天氣，語言不通也是一大挑戰。為了克服語言障礙，美國軍方特別研發出攜帶式的翻譯機，希望促進美軍和戰地民眾的了解。 拿出你的身分證明！(中文翻譯) 這一部能夠將簡單定為第一個SARS患文的機器，就是美國軍方高科技研發部門，利用語音辨識軟體，所研發出來的攜帶式戰地翻譯機，對於遠征伊拉克或阿富汗，卻不懂當地語言的美軍而言，可說是最得力的翻譯助手
-
高科技義肢 傷殘傘兵重獲新生
| 地方對失去手腳的人來說，義肢發揮了莫大的功用。而隨著科技日新月異，義肢的功能也越來越精巧，甚至能讓人照常從事各種體育活動．來看以下的報導． 一場跳傘表演意外，改變了美國傘兵波曼的一生。他們撞在一起了，老天，相撞了波曼的隊友喪生，他自己則失去雙腿。不過科技幫助他重新站起來。這雙貌不驚人的義肢，其實暗藏玄機，內建的電腦能監控波曼的動作，加以配合。替波曼製造義肢的公司，生產義肢已經有25年歷史，最早的
-
美軍精準武器 準頭不如預期
| 地方美伊開戰以來，美軍不斷以精準炸彈空襲伊拉克首都巴格達，但這些號稱精準的飛彈、炸彈，精準度似乎不如預期。 upsound 開戰以來，美軍號稱使用大量的精準飛彈、炸彈，似乎失去了準頭，日前還誤炸了巴格達附近的市場，造成無辜百姓死傷慘重。 儘管美軍在伊拉克的誤炸事件連連，但美國官方還是持續宣稱，這場美伊戰爭是史上最乾淨、最精準的戰役。 美國國防部長倫斯斐soundbite今天所使
