法國大幅提高移民語文門檻 連本國人都難通過測驗

法國南部大城馬賽，外國移民認真上法文課，因為這是留下來繼續實現法國夢的關鍵。

過去外國人想取得短期法國居留許可，只需簽字承諾融入法國社會，學習法文；新的《移民法》則規定必須通過語文程度的考試，申請2年到4年居留許可，必須具有初中程度的法文能力、10年居留許可證，需要高中程度、想取得法國國籍，法文能力則要達到大學程度。

來自非洲國家葛摩的瑪麗安在家鄉只讀到中學，在法國擔任清潔工維生，安分守己10多年，跟語言班的同學一樣，突然面臨遣返危機。

準備法語檢定考生瑪麗安說：「問題是時間，我沒有時間。我不是法國出生受教育，我沒有所需的法文程度。」

法語協會教師歐登指出，「他們有些人法文講得很好，每天因為工作、健保或很多事物都需要溝通，但他們無法通過法文考試。」

新版語言測試將從年底開始實施，33萬人必須參加，測驗費要100歐元，合台幣3000多元，對藍領移民已是負擔，若無法在3年內通過所需的法文檢測，則將面臨遣送出境。

內政部長估計大約6萬人會被取消居留資格。

在此同時，政府協助移民融合的語言課程，卻在縮編，移民局打算把實體上課時數減半，用網路課程取代，挨批不切實際。

匿名移民局官員說：「很多人沒有電腦、沒有網路，只有1部手機，這基本上就是棄他們於困境。」

想取得國籍當法國人，條件門檻就更高了。大學程度的法文聽讀測驗，連在地人也未必all pass。

《法蘭西24》電視台邀請10名大專程度的志願者參加測驗，結果筆試也只有5個人通過。

志願者說：「題目問我們，情感機器人能怎樣、翻譯、誘導、還是表達情感，這些用字差別並不大」、「我想我錯了幾題，因為它的用語非常相近。我有碩士學位，研究文學。」

法國政府推動《移民法》改革，特別是提高語言要求，主要原因是促進融入社會，提高國家與文化認同，也藉此展現政府處理問題的魄力，幫助移民增加工作機會，減少對社會福利的依賴，以及治安問題，淡化近年來右翼政治勢力崛起，鼓吹對移民的諸多疑慮。

這項改革受到部分選民支持，也引來不少批評。反對者認為對年長、低收入低學歷、以及長期安分守己貢獻勞力的移民不盡公平，會損及合法居留權，難度太高的測試則變相提高了門檻，無法促進融合，希望當局進一步考量調整。