美大選副手辯論會 雙方唇槍舌劍

2004美國總統大選唯一的一場副總統候選人辯論會，在俄亥俄州克里夫蘭市登場。現任副總統錢尼以及民主黨副總統候選人愛德華茲，在主持人的提問下，分別就內政外交，以及伊拉克和阿富汗政策，乃至於醫療疏失訴訟，和同性戀婚姻等問題發表看法。雙方你來我往，還不時出現人身攻擊的言論。 副總統辯論會主持人的第一個問題，就扯到這一兩天熱門的新聞話題，伊拉克前總統海珊和蓋達組織之間到底有沒有關係？以反恐之名出兵伊拉克到底對不對？ 美國副總統，錢尼:我們在伊拉克的行動是正確的，如果我要再次下令，我還是會下同樣的命令，執行同樣的行動。如今世界更安全了，因為海珊被關在獄中。 民主黨副總統候選人，愛德華茲:副總統先生，你還是沒有對美國大眾說實話。 民主黨副總統候選人，愛德華茲:副總統先生，九一一攻擊和海珊之間沒有關連，九一一調查委員會這麼說，你們自己的國務卿這麼說。 辯論過程，現任副總統錢尼延續競選活動，攻擊凱瑞立場搖擺不定的策略，繼續拿凱瑞在參院的投票紀錄做文章。 美國副總統，錢尼:你講到信譽，這實在很難讓盟友感受到可信度。你贊成開戰，然後你又宣稱戰爭錯誤，地點錯誤時間錯誤，你贊成開戰，然後你又投票不支持部隊。 民主黨副總統候選人，愛德華茲:副總統所言完全是曲解，週四晚間美國人民目睹了凱瑞，大家不需要總統或是副總統，告訴大家看到的是什麼。 當主持人問到錢尼有關哈利波頓石油公司官商勾結的疑雲時，律師出身的愛德華茲也立刻展現攻擊火力。 民主黨副總統候選人，愛德華茲:我們認為這是不對的。200億重建經費，有75億落入哈利波頓，不需競標的合約，那曾經是副總統的公司。 錢尼反駁哈利波頓事件根本是民主黨用來誤導選民的招數，接著也拿愛德華茲家鄉北卡羅萊納州的地方報，稱他為"落跑參議員"一事嘲諷愛德華茲的低出席率。 美國副總統，錢尼:參議員老實說，你在參議院的紀錄實在不怎麼樣，司法委員會36場會議你缺席了33場，情報委員會缺席率達七成。你錯失了很多重要投票，像是稅務能源醫療政策。 整場辯論雙方你來我往，不僅在公領域唇槍舌劍，就連私領域也充滿人身攻擊的火藥味。不過，在談到同性戀婚姻議題時，出現罕見的溫馨場面。 民主黨副總統候選人，愛德華茲:首先我要說，我想副總統和他的夫人疼愛他們的女兒，我想他們非常愛她。他們願意談他們有個同性戀女兒，他們也接受她，這讓大家尊敬他們。 主持人VS。錢尼:副總統先生，你有90秒時間。葛文，我只想說感謝參議員，論及我的家庭和我女兒時仁慈的談話，對此我非常感謝。