嘉義台語文學講座 5位作家用詩文佮逐家交流
發布時間:
更新時間:
為著欲推廣本土語言的閱讀佮創作,嘉義市文化局配合獨立冊店,舉辦5場講座,邀請5位臺語文創作家,用詩文、歌曲佮逐家分享交流。7/31暗時第一場的活動,就邀請臺語詩人路寒袖來分享伊的作品,希望透過伊的臺語歌詩,會當予聽的人感受著臺語文學的雅氣。(這則新聞標題、導言、內文皆為臺語文。)
臺語詩人路寒袖老師,向逐家來紹介伊的作品,有講國家歷史的詩,嘛有紹介臺灣各縣市的詩。路寒袖老師就鼓勵逐家講,臺語詩會當有誠濟藝術呈現的方式,透過這種結合,就會當共咱的文化佮母語,予閣較濟人來看著。
笨港讀書會老師 黃慧玲:「有的人攏對臺語有一寡誤解,感覺伊就是較粗俗、較粗魯,但是咱佇這个過程當中,聽老師按呢分享,咱會感覺講實在足優美、足優雅的,而且閣充滿著對這塊土地、這種感情、這種愛。」
臺語詩人 路寒袖:「我希望講這歌詩的作品,伊會當涵蓋的面,會當較闊咧,無一定講干焦某一个層次,所以不只是講,詩佮音樂做結合,我嘛盡量共詩去佮戲劇、佮舞蹈,甚至共藝術歌曲、歌劇去結合。」
嘉義市文化局配合在地的獨立冊店,邀請幾若位臺語詩、臺語小說,或者是臺語文推廣的人,針對臺語文學舉辦講座活動,希望來推廣臺語文的閱讀、創作佮學習。
幼穎兒童臺語文學總編輯 韓滿:「寫文章,抑是講欲寫歌,恁若無臺語文的底蒂,抑是講恁無講臺語,恁無法度寫出遮媠的詩。」
洪雅書房負責人 余國信:「上重要就是欲揣轉來,恁愛去看冊,讀冊的力量,閣來恁愛家己動手,共恁爸母話記錄、寫出來按呢。」
路寒袖老師表示,母語的保存,袂當干焦靠國家的政策來要求,透過詩、小說,或者是歌詞遮的文學作品,予語言佮文字的使用倚近生活,才會當予臺語文的推廣愈來愈順利。
記者 林緯廷 嘉義報導
唐嘉良/編輯