法蘭克福書展 印度風主題展出

第五十八屆德國法蘭克福書展, 三號隆重開幕, 吸引了來自全球一百多國、七千家的出版商共襄盛舉. 而今年主辦單位選擇了語言與人種差異性極大的印度, 做為書展的焦點, 不僅邀請了七十位印度作家現身說法, 還安排舞蹈、戲劇、電影及瑜珈等表演, 展現印度文化的多元風貌. 全球規模最大, 歷史最悠久的國際書展, 德國法蘭克福書展, 二十年來第二度選擇印度做為展覽主題, 顯示這個南亞地區, 新崛起的政經新勢力, 多元的文化內涵, 已經成了出版商眼中的金雞母. 法蘭克福書展總監, 布斯. 我們要在法蘭克福展現的 是印度的多樣性 文學的多樣性 有很多的印度語言 都還沒有被翻譯成德文 或是為了書展才被翻成德文 這是一大進展 我們正在想如何在書展結束後 繼續推動這潮流 展出期間, 將舉行一系列深度閱讀及探討，還安排了舞蹈、戲劇、電影及瑜珈等表演, 以展現印度文化多元的風貌; 同時還邀請七十位印度文學界的精英, 在現場與讀者對談. 像是暢銷作家阿米塔夫葛西, 以及維克朗賽斯等人. 印度作家, 安納森姆西. 以前有一位加拿大女士問過我 當年只有30%的人識字 她問說 我說我們的人口眾多 總人口的30%就多過加拿大總人口了 總而言之... 我們的讀者群很大就是了 安納森姆西講的話可是有根據的, 據統計印度一年出版的書目多達八萬本, 其中五萬本都是以地方性語言或文字出版, 在國際市場知名度不大. 而印度光是官方語言就多達二十四種, 但分佈各地的十一億總人口, 使用的語言卻多達好幾百種, 方言更是達好幾千種. 而除了印度之外, 今年展場另一項焦點就是網路和電子出版的議題, 像是網路盜版猖獗，如何保護著作權, 以及Google要在搜尋引擎當中, 納入書籍這個項目所引發的爭議. 主辦單位估計, 今年約有一百多國, 七千家出版商參展, 展出的書目多達三十八萬本, 到八號展覽結束前, 將可吸引二十八萬人次入場參觀, 約可創造七億六千二百萬美元的經濟效益.