烽火阻隔血脈 印巴離散家庭苦

1947年巴基斯坦根據印度獨立法法案, 脫離印度獨立建國之後, 兩國之間曾爆發三次大規模的戰爭, 其中1947年和1965年兩次戰爭, 導火線都是為了喀什米爾的主權問題. 而兩國之間近半個世紀, 敵對的政治氣氛, 也隔絕了兩地原本血脈相連的人民的往來, 造成所謂的「 離散家庭」. 所幸2004年起, 在國際社會的敦促下, 印巴開啟了和平進程, 也解除了兩地民眾往來交流的禁忌. 住在斯里那加市中心的法提瑪老太太 她的女兒哈費莎 在1980年 16歲那一年 獨自一人前往巴基斯坦的喀什米爾 嫁給從未謀面過的表哥沙拉胡丁 離散家庭, 法提瑪 我住在對面喀什米爾地區的小叔 希望他的兒子可以娶我的女兒 2005年4月7號 被稱為是印巴柏林圍牆倒塌的日子 這一天喀什米爾控制線之間 中斷了將近半個世紀的巴士交通重新啟用 法提瑪一家人自然是趕緊幫女兒 和打從他們出生就沒見過面的孫子孫女 申請來印屬喀什米爾探親的簽證 離散家庭, 法提瑪 向印度政府申請簽證非常困難 必須要到德里去辦 要能夠搭上往來印屬和巴屬喀什米爾之間的巴士 可不是件簡單的事 首先每十五天 也就是半個月才有一個班次 限制50到70個人搭乘 整趟旅程要花一整天的時間 法提瑪的大兒子忙了好幾個月 才搞定妹妹回娘家探親的簽證 哈費莎帶著孩子來見外婆 而大孫子因為有事 決定提前回家 這一天是2005年10月7號 隔天就發生了芮氏規模六點七的大地震 造成近兩萬人死亡 哈費莎的大兒子就是其中之一 回到德里之後 我們跑了一趟巴基斯坦大使館 排隊苦等簽證的人群 真只能用門庭若市來形容 記者VS.申請簽證民眾 他們不讓我去 印度全國只有首都德里有巴基斯坦使館 無論是誰想要申請前往巴基斯坦的簽證 都得大老遠的跑來這兒辦理 記者VS.申請簽證民眾 已經五個月了 到今天已經五個月了 記者VS.申請簽證民眾 滾啊 滾啊 快走 沒有簽證 丟他的申請文件 親戚啊 巴基斯坦和印度 地緣近、血緣親、語言和風俗又相通 兩國政府若是能拋下政治的隔閡 協力為人民謀取福祉 相信會是一個比製造出一百枚核武飛彈 還要了不起的成就 記者王蕙文 陳立峰喀什米爾 德里 報導