內埔鄉馬卡道族老祖生日 阿嬤吟唱牽曲
公民記者 陳高川 / 屏東報導
發布時間：
更新時間：
為了讓更多平埔族認同自己的文化和身分，屏東內埔鄉的馬卡道族，都會舉辦老祖生日，來看會唱牽曲的人。
屏東縣內埔鄉老埤村有一間老祖祠，這裡是平埔馬卡道族傳統信仰中心，農曆十月十五日是老祖生日，每年這個時候都有許多信徒都會來為老祖祝壽，今年83歲的潘阿採阿嬤，從16歲就隨著大人參加祭典，對祭典可說是非常瞭解。
老祖祠信徒 潘阿採說：「我們村莊的人來了二位仙女，捧著雙槽的酒邊跳邊甩。」
潘阿採也可以用原住民的語言，來介紹每個東西的名字。
潘阿採解釋，「這個豬肉就是阿抗(原語發音)，雞肉就是古嘎(原語發音)，魚就是，是什麼七奧(原語發音)。」
潘阿嬤也是少數會唱牽曲的人，是小時候從大人那學來的。
現場有不少小孩和學生，來體驗和學習，為的就是文化傳承。屏東縣文化處表示，這樣的祭典中斷了很多年，在2015年才繼續下去，是為了讓更多人認同與瞭解是自己平埔族的身分。
屏東縣內埔鄉老埤村有一間老祖祠，這裡是平埔馬卡道族傳統信仰中心，農曆十月十五日是老祖生日，每年這個時候都有許多信徒都會來為老祖祝壽，今年83歲的潘阿採阿嬤，從16歲就隨著大人參加祭典，對祭典可說是非常瞭解。
老祖祠信徒 潘阿採說：「我們村莊的人來了二位仙女，捧著雙槽的酒邊跳邊甩。」
潘阿採也可以用原住民的語言，來介紹每個東西的名字。
潘阿採解釋，「這個豬肉就是阿抗(原語發音)，雞肉就是古嘎(原語發音)，魚就是，是什麼七奧(原語發音)。」
潘阿嬤也是少數會唱牽曲的人，是小時候從大人那學來的。
現場有不少小孩和學生，來體驗和學習，為的就是文化傳承。屏東縣文化處表示，這樣的祭典中斷了很多年，在2015年才繼續下去，是為了讓更多人認同與瞭解是自己平埔族的身分。
