#手語翻譯
-
聾聽"共融藝術新月獎" 投稿作品多元
|鼓勵聾聽共融與多元文化的「共融藝術新月獎」,上週公布得獎名單。在國內外將近20組報名的作品當中,選出了3個優選以及3個佳作。型態橫跨戲劇、肢體、多媒體創作等,展現了豐沛的創作能量。而優選作品將在9月「親愛的月光國際聾人藝術節」當中有完整呈現。
-
謝宛錚、廖瑞友獲資格賽第一 北市射擊闖全國身障運動會決賽
|社福人權全國身障運動會射擊賽事,在國訓中心公西靶場進行,聽障混合組10公尺空氣手槍項目,台北市的謝宛錚、廖瑞友,以資格賽第一闖入決賽。其中謝宛錚從小就是運動健將,從擅長的游泳成功轉換到射擊,這兩年也玩三鐵,他說,每個項目都是屬於自己的挑戰。
-
澳門手語肢體劇場"青蛙求王" 首登台演出
|生活澳門有一個表演團體,明後天即將要在台灣演出手語劇。由2名聾人演員、搭配4名聽人演員,帶來改編自伊索寓言的"青蛙求王",全程以澳門手語搭配粵語呈現。而會將手語融入演出,是因為導演"塵雅正",大學是在台灣就讀,接觸到手語因而產生興趣,回澳門之後,投入戲劇創作,嘗試加入手語,希望讓更多人看見藝術共融的可能性。
-
國美館馬躍揚名特展 展出多幅版印年畫
|文教科技馬年即將到來,台中國美館也推出版印年畫特展,結合手語翻譯提供導覽,讓聾朋友認識版畫中的新年祝福。館方表示,只要聽障朋友有導覽需求,兩週前上官網申請,都會協助媒合手語翻譯。
-
AI智慧眼鏡即時生成字幕 助聽障人士溝通無礙
|全球想像一下,如果現實生活也能像看電影一樣,隨時隨地開啟「字幕」,那會是什麼模樣?對於全球數百萬名聽障人士來說,這不僅是科幻情節,更是改變生活的利器。英國科技公司研發出一款「智慧眼鏡」,它是利用人工智慧,將語音即時轉化為文字,投影在鏡片上,讓溝通不再有阻礙。
-
殯葬免費手譯聽打 服務聽障告別往生者
|社福人權送別親愛的家人離開、籌備喪禮不容易,對聾人或聽障者來說更困難。因為過往手語翻譯、聽打服務得要自費聘請,如果沒有溝通協助,人生最後一程,往往只能在一知半解中送別。現在,全台22個縣市政府已經同意免費提供手語翻譯與聽打服務,讓聾人與聽障者終於能夠好好說再見。
-
殯葬免費手譯聽打 服務聽障告別往生者
|社福人權送別親愛的家人離開、籌備喪禮不容易,對聾人或聽障者來說更困難。因為過往手語翻譯、聽打服務得要自費聘請,如果沒有溝通協助,人生最後一程,往往只能在一知半解中送別。現在,全台22個縣市政府已經同意免費提供手語翻譯與聽打服務,讓聾人與聽障者終於能夠好好說再見。
-
《未來視界》台灣手語社群論壇 12/7登場
|社福人權手語是聾人文化的重要載體,而對於手語該如何好好的傳承與發展,中華民國聾人協會在全台北中南東,一連規劃了5場論壇。首場上週日在台中登場,以「語言教育」及「語言權利」兩個議題為核心,討論不同的聾家庭組成下的孩子學習手語的經驗,以及如何讓聾人擁有平等的語言權。
-
前摔角手轉開拉麵店 東京聾人拉麵店人氣高
|全球東京聽奧期間不少外國選手和觀眾利用空檔走訪東京街區,其中有一家名叫「麵屋義」的拉麵店特別受到聾人族群青睞,因為店長也是聾人,但曾是摔角手的他如何跨行開起拉麵店的?
-
萬華培根市集 讓弱勢練習銷售與人互動
|社福人權萬華在地團體共同舉辦的培根市集,已經走過第九個年頭。這個市集是讓弱勢居民練習銷售、與消費者互動。而其中就有一個聾人攤位「麗花阿姨的無聲布包」,社工特地找來萬華社區大學的手語班學生擔任志工,幫助聾人互動溝通。
