#離岸流
-
台南觀夕平台設離岸流監測站 結合AI精準預警防溺水
|地方國家海洋研究院7月在台南市安平區的觀夕平台，設置台灣首座的離岸流即時監測實驗站。3個月來偵測到超過125幀具有離岸流特徵的雷達影像。未來研究單位也計畫建構更完整的預警流程，來防範溺水事件。
-
ชาวต่างชาติเล่นน้ำที่เขิ่นติง กระแสน้ำแรงพัดหาย เสียชีวิต 1 ราย
|ระยะนี้ไต้หวันอากาศร้อนจัด คุณผู้ชมที่ไปเล่นน้ำคลายร้อนต้องระมัดระวังนะครับ ล่าสุดเมื่อวานนี้ (24 มิถุนายน 2567) ขณะที่ชาวต่างชาติ 9 คนกำลังเล่นน้ำอยู่ที่หาดฉวนฟานสือ (船帆石) ในเขิ่นติง จู่ๆ 2 คนถูกคลื
-
9 người nước ngoài đến tắm biển ở Keng-ding, 1 người bị chết đuối
|Khí hậu gần đây rất oi bức, người dân khi chơi đùa dưới nước phải hết sức cẩn thận. Trưa hôm qua, có 9 người nước ngoài đến Ken-ding tắm biển, trong đó có 2 người bị dòng chảy xa bờ cuốn trôi, 1 người
-
9 warga asing main air di Kenting, 1 tewas akibat terseret ombak
|Waspada main air pada cuaca panas! Kemarin siang, dua dari sembilan warga asing yang bermain air di perairan Chuanfanshi di Kenting terseret oleh arus balik. Satu di antaranya berhasil diselamatkan ka
-
9外籍人士墾丁戲水 疑遭離岸流沖走1死
|地方天熱不少人戲水消暑，也傳出溺水意外。有9名外籍人士今（24）日中午到墾丁船帆石海域戲水，其中2人疑似被離岸流沖走，當地水上活動業者啟動救援，其中1人抱著岩石獲救，但22歲美籍男子被找到時已無呼吸心跳，送醫宣告不治。墾管處表示，早上9時在當地已插紅旗，禁止遊客游泳和下水，暑假期間也會依浪況插上不同等級紅旗提醒，呼籲遊客遵守相關規定。
-
9个外國人去墾丁耍水 予離岸流絞去、1人死亡
|今仔中晝有9个外國人去墾丁的帆船石附近耍水，其中2个可能是予海流絞去，當地的水上活動業者隨鬥救人，其中一个有mooh著石頭，人是平安。但是另外一个22歲的美國人夆揣著的時已經無喘氣心跳，送病院也救無轉來。墾管處表示早起九點有插紅旗禁止遊客耍水，歇熱欲到矣，呼籲遊客愛遵守規定。(這條新聞標題、前言是臺語文)
-
10 ปี เสียชีวิต 55 ราย หาดต้าอู่หลุน.สวนสาธารณะเฉาจิ้ง ปิดชั่วคราว
|ไปดูข่าวที่ช่วงนี้อากาศยังคงร้อน ผู้คนนิยมไปเล่นน้ำที่ชายทะเล ที่หาดต้าอู่หลุน เมืองจีหลง เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา (12 ส.ค.) มีคนจมน้ำตาย 3 คน เนื่องจากช่วงสิบปีที่ผ่านมา หาดต้าอู่หลุนและสวนสาธารณะเฉาจิ
-
Renggut 55 nyawa dalam 10 tahun, pantai Dawulun dan Taman Chaojing ditutup
|Warga yang bermain air di pantai harus memerhatikan keselamatan. Di Pantai 大武崙 di Keelung, setidaknya terjadi 3 kasus tenggelam berturut-turut pada Sabtu lalu, mengakibatkan 3 orang tewas. Karena Pant
-
55 người thiệt mạng trong 10 năm, bãi biển Dawulun tạm đóng cửa
|Mùa hè khi vui chơi trên bãi biển phải đặc biệt lưu ý, thứ Bảy tuần trước khu bãi tắm Dawulun Cơ Long xảy ra 3 vụ đuối nước khiến 3 người thiệt mạng. Trong 10 năm trở lại, khu bãi tắm Dawulun và khu c
