台灣手語語言能力認證開辦 首屆開放A.B兩等線上應試
現在國小到高中,本土語言課程已經納入台灣手語,吸引不少學生學習。不過,學習成果要如何評量,也成為新的課題。
今年文化部委託中正大學,首度辦理台灣手語語言能力認證。整體規劃分為三等、六個級別,從基礎的A1、初級A2、中級B1、中高級B2,再到高級C1、專業級C2,依照不同程度,評量考生的理解與表達能力。不過,今年先開放A等和B等兩個級別,採線上方式測驗,至於C等,則會等今年施測後,再評估後續辦理時間。
台灣手語語言能力認證計畫負責人張榮興說明「A1跟A2其實著重在基礎,跟目前來講初級的日常理解跟表達;那B1跟B2則是要求考生能夠處理比較完整的生活情境,理解比較長的內容,並能表達個人的看法或者是觀點。」
測驗一共45題,分為35題理解題和10題表達與溝通題。理解題是觀看手語影片,再依照提問選擇正確答案;表達與溝通題則必須直接用手語回答。由於台灣手語是一種視覺語言,考生必須透過錄影方式作答,讓評分人員檢視手語表達能力。
「目前我們希望報名的上限以200人為主,因為這是第一次的實測,我們希望這樣的實測,尤其它又是在線上的一個平台來做實測,我們希望這個測驗能夠維持穩定,然後能夠達到一個公平的基準。」文化部人文及出版司長鄧美容表示,首次辦理認證,現階段以建立完善、公平且具公信力的制度為優先,未來會依據實際考試經驗及考生意見,持續滾動式調整。而對於這項認證,學習手語的學生看法不一,有人認為多一張證照,對未來升學有幫助,也有人暫時沒有報考打算。
義學國中學生張碩文分享「應該會(去考手語認證),就是可以讓升學的時候多一個認證,就是會加分。」
義學國中學生柯采彤則有不同的考量「應該不會(去考手語認證),可能未來太忙,就是我想上學比較忙一點。」
除了聽人學生,聾人和聽障者對這項認證,也有不同看法「我自己手語沒有很好,可以透過參加這次考試的機會,了解自己的手語能力如何。」聾人吳湘婷希望藉此機會了解自己的手語程度。
然而聾人郭士彰則是說「首先手語是我從小到大使用的母語,第二個是我有手語的教學支援老師證書,再去考能力認證?覺得沒什麼需要。」
至於未來這張認證能不能進一步發揮作用,納入教師甄選、升學,以及公務人員考試、任用等相關評分項目,也是各界關心的議題。文化部表示,未來會持續與相關機關及單位溝通,評估台灣手語認證與人才培育、職場需求及公共服務連結的可能性。
