韓光州雙年展擅改「台灣館」名稱 文化部：不排除以行動捍衛權益

針對韓國光州雙年展基金會，將「台灣館（Taiwan Pavilion）」更名為「國立台灣美術館（NTMoFA），文化部17日表達嚴正抗議，表示此舉已影響國美館及參展藝術家依合約進行布展工作，若雙年展基金會持續未正面回應、強行違反合約更名，不排除採取必要行動捍衛權益。

文化部指出，國美館今（2026）年初以「Taiwan Pavilion」名稱，向光州雙年展主辦單位正式提案，並於4月2日獲准通過、4月23日完成合約簽訂。雙方在5至6月間往來確認場地、各項執行細節的信件，也均使用「Taiwan Pavilion」名稱。

不過，雙年展基金會6月10日群發的信件中，卻突然以「NTMoFA Pavilion」稱呼台灣的提案，後續也僅以簽約機構為國美館為由，說明更名原因。

文化部表示，雙年展基金會7月底曾要求我方確認官方海報資訊，但海報仍以「NTMoFA Pavilion」稱呼；在國美館回覆「不同意」後，台灣駐韓代表處也向光州市政府及主辦單位嚴正表達台灣立場，卻未獲正面回應，主辦方並仍於8月初公布遭更名的展覽海報。

國美館8月10日寄出正式聲明，要求主辦單位於12日前正式回應，並將名稱更正為「Taiwan Pavilion」，但未獲回覆。國美館15日再度發函主辦方、以及場地方韓國官方機構「亞洲文化殿堂」（Asia Culture Center），表明將依原契約規範繼續參展，並要求主辦方不得阻礙18日進場布展，但截至17日止仍未獲回覆。

文化部強調，將堅持爭取以「Taiwan Pavilion」參展，不會退讓，呼籲光州雙年展基金會尊重台灣作為主權獨立國家的事實，也不應以任何形式干預或壓制他國。