印巴建國 人民依宗教分隔兩地

今天推出喀什米爾的專題報導, 第一集的報導要帶您去看的是, 1947年印度和巴基斯坦獨立建國之後, 實施宗教分隔主義下的受害者. 查摩波爾難民營,普林迪薇 她的名字是普林迪薇 她以前住在海倫查和 1947年她兩個兒子 死在入侵者的手裡 然後她和兩個兒子逃出當地 來到印度境內尋求安全 1947年的8月15號 是南亞次大陸脫離英國獨立的日子 也是這片土地上的人民 新劫難的開始 穆斯林擔心活在一個 以印度教人口為大宗的社會 會遭到不平等待遇 於是出現了分隔主義 東部和西北部幾個省份 從印度獨立了出去 成立了一個純伊斯蘭的國家巴基斯坦 掀起了第一波的人口大遷徙 這位現年96歲 滿臉風孀的老太太 就是當時分隔主義下的受害者 她在一夕之間 從擁有五六公頃農田的富太太 成了一無所有的難民 位在喀什米爾查摩地區的波爾難民營 住了四萬兩千戶失根的家庭 村子裡的長老聚在一起 講述當年在槍口大刀底下 逃亡的經驗時 憤恨的情緒依舊難平 波爾難民營居民 當她的孩子死的時候 她連拿塊布包裹孩子的屍體 讓他們安葬 都沒辦法做到 在和村子的長老進行訪談時 突然間原本靜默在一旁的迪微老太太 開口唱起了家鄉的民謠 sound on 現場音 除了這批離鄉背景近60年的老難民 查摩地區還有一批10年住齡的新難民 他們是1990年 喀什米爾伊斯蘭分離主義運動興起 遭民兵組織以暴力逼迫 逃離喀什米爾谷地的印度教徒 以納格魯塔難民營為例 兩三坪狹小的生活空間 通常擠了一家祖孫三代七八口人 生活在一起 納格魯塔難民營, 包恩 是的 我想回喀什米爾 因為喀什米爾是天堂 印度知名的歷史學者 庫希瓦特辛格 為這段歷史悲劇下定論時表示 1947年的分隔主義帶給我們的教訓就是 唯有讓各個不同宗教 不同族裔不同階級的人 融合在一起 才是真正阻絕歷史重演的唯一方法 記者王蕙文 陳立峰 喀什米爾查摩 採訪報導