研究:臺灣人7成母語是台語 踮厝會講的無3成
發布時間:
更新時間:
母語參本土文化有真深的關係,但是根據台灣師範大學的調查,台灣有7成的民眾,家庭母語是台語,但是只有無到3成的民眾,踮厝內會用台語對話。學者認為這是咱教育主重華語造成的,應該對各方面、營造母語環境(新聞標題、導言及內文皆為臺語文)
母語參本土文化有真深的關係,但是根據台灣師範大學的調查,台灣有7成的民眾,家庭母語是台語,但是只有無到3成的民眾,踮厝內會用台語對話。學者認為這是咱教育主重華語造成的,應該對各方面、營造母語環境。
農村武裝青年主唱江育達,佇金音獎頒獎典禮講:「民謠哪有可能無土地,土地哪有可能無母語。」
今年金音獎最佳民謠歌曲獎著獎人「農村武裝青年」,也講著母語參本土文化的連結性,鼓勵逐家共母語抾轉來;實際上訪問民眾,濟濟人會因為溝通方便,毋但外出講華語,佇厝內嘛無啥咧講台語。
民眾張小姐表示,「佇咧厝內爸母有時陣會、有時陣袂講台語,因為大部份猶是慣勢講中文。」
民眾許小姐嘛講,「只有阿公阿媽會講台語,我會曉一屑仔、但是較少,若講著方便猶是會用國語(華語)」
臺師大文化教育策略研究團隊電話調查千外人發現,有超過7成的民眾,雖然家庭的母語是台語,煞無到3成的民眾,會佇厝內講台語。另外,有超過6成的民眾認為,佇厝內的語言習慣,會影響咱對原生族群文化的認捌程度。
臺師大文化教育策略研究團隊計畫主持人國文系教授鍾宗憲表示,「因為臺灣現實的狀況是族群真濟,加上啥 加上國語(華語)的教學,帶來的影響,所以平常接觸的語言就是國語(華語),官方的場所公共正式的場所,因為啥物族群攏有,所以咱當然用共同的語言。」
學者認為,政府通試咧以影視、音樂、旅遊做媒介,推捒母語環境。伊嘛指出,雖然這馬學校有本土語言課,但是對學生仔無蓋有吸引力。政府若通輔助母語戲劇、音樂創作,閣有本土文化旅遊路線開發,用較軟性的方式,有機會予閣較濟人親近母語,接受母語。
記者 郭柏均 林郁凱 台北報導
吳思薇/編輯