Donald Trump Announces 2024 Presidential Run 川普正式表態 再戰2024美國總統大選

Former U.S. President Donald Trump hinted several times during midterm campaign rallies that he would be running again for the White House. On Wednesday morning, Taiwan time, Trump launched a new White House bid from a gilt-edged ballroom at his Florida resort, hoping to box out potential Republican rivals and return his false claims of election fraud to the center of U.S. politics.

Donald Trump, Former US President: “In order to make America great and glorious again, I am tonight announcing my candidacy for president of the United States. ”

In his remarks, Trump called the past two years since Biden took office as a time of pain, hardship, anxiety and despair. He mentioned that Americans are facing the highest inflation in over 50 years, and gas prices have reached the highest levels in history. Trump will seek his party's nomination even as he faces trouble on several fronts, including a criminal investigation into the removal of classified documents from the White House as well as a congressional subpoena related to his role in the Jan. 6, 2021, U.S. Capitol attack by his supporters. Trump has called the various investigations he faces politically motivated and denies wrongdoing.
 

美國前總統川普川普表示：「為了讓美國再度偉大榮耀，我在此宣布參選2024總統大選。」

川普宣布正式投入角逐共和黨黨內總統大選。他在演說中細數拜登執政2年來的敗筆，包括新冠疫情、失控的通膨和油價，也批評阿富汗戰爭和烏克蘭戰爭在美國歷史留下汙點，同時強調共和黨在期中選舉的眾議院選情大有斬獲，特別點名裴洛西已經成為過去。