在臺日本人畫圖上網 運用五十音推廣臺語

有一位佇臺灣的日本人，用畫圖、記錄佇生活當中、聽著的臺語，特別是用日語的發音。究竟臺語佮日語有啥物牽連咧?咱作伙來看覓。

可愛的圖畫創作，雖然寫的都是日語，但讀出來卻是台語

這些可愛的圖文創作，作者是住在台灣的Himono，台語都是從朋友中的對話來學習的

用熟悉的發音來加深學習的印象，其實日語的發音跟台語某部分相似，跟日語的歷史演進有很大的關係

吳佩珍教授表示，不管日語或者是臺語，很多音都是受到漢語古音影響，而且保留到現在；Himono的創作，就是取兩種語言相同的發音，用日語輔助再加上圖畫，希望分享給日本人，讓他們看到台灣這片土地的語言多樣性。