莊浚佑 常見關鍵字 臺灣 台語 民眾 文化 文化部 語言 "獨立宣言" "我有一个夢" 翻台語文出版做冊 2026-01-27 |台語新聞 「人自出世就是平等的」這是美國《獨立宣言》內底真有名的一句話。美國民權運動領袖馬丁 • 路德 • 金恩博士發表「我有一个夢」演說的時陣，嘛引用佇內底，這攏是對全球民主發展影響誠深的文本。 這馬有出版社招翻譯者共翻做台語文，也有出版，希望予大眾了解，台語毋但是表達工具，嘛是思想的語言，予咱通透過台語來了解生存權、自由權和追求自由這寡普世價值。（新聞標題、導言為台語文） 出版 台語 宣言 思想 ... 獨立 翻譯 語言 美國 自由 總統彈劾公聽會 王義川講台語予張亞中插話 2026-01-15 |台語新聞 立法院針對總統賴清德彈劾案，今仔日(1/15)召開第二場公聽會，藍綠白各黨團攏有推派專家學者來討論。其中民進黨立委王義川用台語發言的時，雄雄去予藍營推派的學者張亞中要求講愛講國語也就是講華語的意思，王義川誠不滿就要求伊去揣翻譯。有台語團體批評學者，毋但對國家語言法完全無了解，也要求台語袂使閣受人打壓。（新聞標題、導言為台語文） 公聽會 台語 學者 張亞中 ... 民進黨立委 王義川 總統賴清德 語言 Threads 中國國民黨 互不隸屬 國家 國家語言發展法 國語 團體 孫文學校 彈劾 彈劾總統 立法院 總統 翻譯 行政院長 中國建立臺灣腔口資料庫 認知作戰.危害國安 2026-01-13 |台語新聞 國安局1/11發佈中共對臺認知作戰手法分析，講中國有委託科技公司，咧咱臺灣允頭路的網站拐民眾兼職做錄音，欲建立咱腔口的資料庫，來開發語音系統，未來可能運用AI影像來強化認知作戰。學者佮民間團體攏提醒，AI技術若愈進步，未來做出來的影像，講話愈成臺灣人了後，就愈僫判斷真假，咱咧立法佮舉證程序的跤步攏愛趕緊改善。 （新聞標題、導言為台語文） 全社會防衛韌性委員會 影像 科技公司 網站 ... 臺灣 認知作戰 2025年 Threads 中國 國安 國安局 團體 學者 科大 總統府 陽明交大 台語系學生拍影片 𤆬觀眾去各地啖糝好食物 2026-01-01 |台語新聞 欲推廣台語，介紹世界萬項事，媒體是真重要的工具。有台語系的大學生，嘛運用台語專長創作影片，用撚骰仔耍大富翁的方式，四界介紹好食物。學生也分享講，其實透過大學四年文創、台語媒體等等的課程，予in愈了解各行各業，in也對這當中揣著家己的興趣。（新聞標題、導言為台語文） 台語 太陽餅 媒體 學生 ... 食物 大學 大學生 影片 觀眾 臺大連紲拆溫州街老宿舍 民團批評破壞文史 2025-12-31 |台語新聞 臺大佇咧溫州街有一片日本時代留落來的宿舍，真濟對臺灣有重要文史貢獻的學者攏蹛過遮，毋過有民團指出臺大十年來，溫州街已經拆12棟老厝，九月才拄拆曹永和舊厝，12/24又閣拆陳奇祿教授在生時的舊厝，伊甚至閣是《文化資產保存法》制定者，民團批評臺大歹𤆬頭，破壞有文史價值的建物，嘛提出五大訴求，要求財政部檢討臺大校外國有地管理情形，嘛要求臺大共舊厝起轉來。（新聞標題、導言為台語文） 五大訴求 文化資產 文史 民團 ... 溫州 管理 保存 國有地 土地 委員會 宿舍 故居 檢討 歷史建築 臺灣 財政部 都市更新 台語版耶誕歌 "聖誕老阿伯"傳唱20年到今 2025-12-25 |台語新聞 今仔日 (12/25) 是耶誕節，台語版的耶誕歌你敢捌聽過？改編歌詞的創作者是囡仔冊的作家王金選，伊講這歌詞是20冬前寫的，有囥佇國小的教材，想袂到這馬佇網路頂懸引起討論，閣衝起來。（新聞標題、導言及內文皆為台語文） 創作 台語 教材 聖誕 ... 阿伯 作者 國小 平台 網路 羅馬拼音 老師 耶誕 聖誕節 書展大獎公佈 歌仔戲國寶楊麗花的傳記著獎 2025-12-18 |台語新聞 臺北書展基金會主辦的臺北國際書展大獎和金蝶獎，今仔日(12/18)公佈得獎名單，書展大獎首獎有９位，其中以歌仔戲國寶-楊麗花，用傳記形式出版的-如有神在，得著非小說類獎的肯定。另外，金蝶獎是國內出版界唯一針對出版設計的獎項，有13本入圍，包括一本台文詩-你佇風中行來，目前全部送出國參加世界上媠的冊設計比賽。（新聞標題、導言及內文皆為台語文） 出版 台北國際書展 大獎 小說 ... 楊麗花 歌仔戲 臺灣 世界 入圍 台北書展 國寶 得獎名單 書展 設計 障礙者.民團籲政府 修訂"身權法"保障權益 2025-12-03 |台語新聞 今仔日12月初3是「國際身心障礙者日」，臺灣有真濟障礙者和弱勢族群的生活佮權益，是愛受著重視佮保障的，拜三就有障礙者和民團佇行政院門口表達訴求，in希望政府會當修訂身心障礙者權益保障法，予in會當和一般人仝款活了有尊嚴、有選擇，避免像長照殺人這款的代誌閣發生。（新聞標題、導言及內文皆為台語文） 國際身心障礙者日 權益 民團 身心障礙者 ... 障礙 2023年 小兒麻痺 支持 政府 歧視 照顧 身心障礙 長照 台文繪本《歇睏的光》 溫柔詩句關懷心理狀態 2025-11-19 |台語新聞 台文繪本出版的類型，愈來愈多元，除了人文歷史、生活記憶，這陣也有出版關懷心理狀態的台文繪本，就號做「歇睏的光」，是作者黃立佩創作的。透過溫柔的詩句，寫出濟濟人對烏暗當中重新透光的過程。有醫生表示，若咱接受家己暫時無氣力、需要歇睏，按呢就對重新出發有幫助，也肯定這種繪本也通予咱力量。（新聞標題、導言及內文皆為台語文） 作者 出版 力量 心理 ... 繪本 影片 醫生 全國語文競賽台語組 限講華語"謝謝"引議論 2025-11-18 |台語新聞 全國語文競賽，今年(2025)是臺中市府承辦，其中一个較新的項目「讀者劇場」有台語組、客語組佮原住民語組，煞傳出承辦單位要求選手，最後愛用華語講多謝。有網友就批評講，語文教育和推廣，是咧行回頭路。經過抗議，這項規定已經取消。有台語團體認為，應當愛訓練每一組的工作人員，去了解無仝語言，毋是要求選手改講華語。（新聞標題、導言及內文為台語文） 全國語文競賽 劇場 台語 教育局 ... 華語 語言 選手 11月 中市府 中華民國 人員 國家語言發展法 工作 市政 市議員 政府 教育 時間 比賽 訓練 1
