24H直播

因為愛臺灣.工課需求 濟濟外國人來學台語

發布時間: 更新時間:
這馬有愈來愈濟外國人學講台語,有人是因為佮意臺灣的文化,嘛有人是因為工課的需求,這嘛表示台語毋但是臺灣人的母語,閣較是外國人,熟似臺灣的重要底蒂。

來自日本的宮本正也,佇公園唱伊上佮意的歌手-文夏的戀歌,唱甲非常有感情,氣口原仔袂輸臺灣人。伊自細漢就真佮意臺灣的文化和人情味,身軀穿的衫、袋仔攏有滿滿的臺灣味。佇大學畢業了後,決定欲來臺灣生活,今年是伊佇臺灣的第8冬。

日本人宮本正也講:「大學生的時陣,有來過短期的留學,差不多三禮拜爾,彼个時陣感覺臺灣人足熱情的。」

原本伊掠準家己已經足了解臺灣矣,騎跤踏車環島才發現,中南部真濟人攏是講台語的,為著欲深入臺灣,伊開始學台語。

另外一位是臺灣囝婿金鐘永,對韓國來到臺灣,上佮意唱伍佰的歌,就連丈人攏呵咾甲會觸舌。

丈人葉永忠講:「(囝婿)唱歌的時陣攏唱台語歌,我想,奇怪伊這條歌,唱甲比我較好,我比伊較頇顢。」

因為丈人、丈姆佇厝裡攏講台語,伊聽攏無,需要靠in某翻譯,為著欲和in歡喜開講、講笑詼,伊也去報名台語課。

韓國人金鐘永講:「想欲佮阮某的親情講話,所以我學台語。」丈姆花鳳嬌講:「用心啦,為著欲佮阮溝通,就去學台語。」

這兩位外國人攏是台語老師黃耀庭的學生,老師講這馬學台語的外國人不止仔濟,有分兩種原因,第一是工課需求,第二是佮意臺灣的文化來學的。

台語文化協會理事長黃耀庭講:「我教過的外國人,有韓國人、有日本人、有香港人,較特殊的,是咱這馬看,看越南工課上,有路用,當然嘛會欲來學。」

目前香港、日本、韓國的學生,普遍攏是因為佮意台語來學的,越南的學生主要是因為工課需求。顯示出來台語毋但是臺灣人的母語,閣較是外國人,熟似臺灣重要的底蒂。

您的參與,
讓公共服務更完整!
閱讀、按讚,就能客製您的專屬推薦新聞
本網站使用 Cookie 技術提升體驗,詳見服務條款。繼續瀏覽即代表同意上述規範。