24H直播

木工師用台語教課 予囡仔接觸母語兼學技術

發布時間: 更新時間:
濟濟家長會感覺,予細漢囡仔接觸木工,愛鋸、愛磨,是真危險,毋過若是有家長陪,嘛是會當真安全。有母語團體佮木工師傅合作,用台語教木工,毋但安全,過程也真趣味,閣通學著各款木工咧用的台語,大人囡仔攏感覺真心適。(這則新聞標題、前言、內文為臺語文。)

共鋸好的松木枋仔,用筅仔漆專用的油漆,這陣囡仔當咧做家己的小烏枋。
這節木工課,全程攏講台語,用母語,認捌台灣傳統工藝。

囡仔講:「我學著足濟物件,會使做,做烏枋。」
家長講:「普通時阮袂接觸著這款活動,會當予𪜶參與著按呢,老師有教足濟足濟家私頭仔,家己徙位、按呢磨,就感覺足趣味的。」
另外一个家長講:「像講老師的機械,會使軁這空,阮平常時仔也無這个機會會使教講,這个動作號做軁空。」

這節台語木工課的老師--江鳴謙,本身是做木工、做裝潢的師傅。江鳴謙講,以早佮師傅佇咧工地作穡,就是用台語;雖然這馬少年輩、做工仔人較捷講華語,伊猶是感覺,繼續傳承講台語的工地文化,是真重要。

木工師傅江鳴謙講:「足𠢕講台語的師傅,你欲叫伊用華語解說伊的工課,伊是講袂來的,其實咱的社會,台語佇工地,保存甲足完整的。」

江鳴謙自細漢踮工地,就是全台語的環境,這馬開課教技術,台語木工課也予人感覺誠心適。江鳴謙認為,透過台語木工課,毋但予囡仔動手做,體驗看覓,也傳承咱的語言佮文化,真有意義。

您的參與,
讓公共服務更完整!
閱讀、按讚,就能客製您的專屬推薦新聞
本網站使用 Cookie 技術提升體驗,詳見服務條款。繼續瀏覽即代表同意上述規範。