One Worker Working at AIT Tests Positive AIT一員工確診 另匡列12名相關人員

More news on recent COVID-19 cases in Taipei and New Taipei City. One worker working for the AIT has been confirmed with COVID-19 lately, while Ambassador Theater and World Gym Dazhi Branch in Taipei have also been closed for disinfection after COVID-19 cases were reported. 


People are waiting in line outside the American Institute in Taiwan (AIT) in Taipei to apply for U.S. visas. Application service for U.S. visa operates as usual despite the news that one worker working at AIT who has been fully vaccinated with Pfizer-BioNTech (BNT) vaccines tested positive. The Central Epidemic Command Center (CECC) confirmed the news and said the worker was infected by family members. Twelve people in close contact with the case have been determined and quarantined. The AIT issued a statement, in which Spokesperson Edward Dunn refrained from sharing any specific details due to privacy reasons, but made it clear that they would disinfect their office space. Fitness centers and gyms have only just reopened on the 13th and COVID cases have been found already at several World Gym branches in Taipei City. World Gym Dazhi branch had to shut down for three days starting Monday the 26th for disinfection. Some members failed to realize and came to a closed gym.

Mr. Li, World Gym member:"I only found out after I arrived. I did not receive any notice beforehand."

Liao Jung-ying, PR Manager, World Gym:"For public health and safety concerns against COVID-19, we have completed thorough disinfection of our World Gym Dazhi branch on July 26. We are also closed from July 26 to 28, which is in accordance with both the central government's and Taipei City Government's COVID prevention regulations."

A moviegoer got confirmed with COVID-19 after visiting the Ambassador Theater located on Chang Chun Road during afternoon of the 22nd. The theater also closed on the 26th for a disinfection. The 12 employees of the theater will undergo PCR tests while the venue remains closed. It will reopen on Thursday, July 29.

Taiwan has lowered its Level 3 epidemic control restrictions to Level 2 on July 27. New Taipei City Mayor Hou Yu-ih visited the Nanxing Market in Banqiao for an inspection. He asked one vendor after the other whether or not they have gotten vaccinated. He remains stringent on regulating traffic flow going in and out of the market and having people scanning QR codes for contact info registration for facility access. Also, no food tasting is allowed. In response to Taipei City Mayor Ko Wen-je's consideration of gradually reopening outdoor dining areas, Hou remained conservative and said it depends on the COVID-19 trend of this week.

Hou Yu-ih, New Taipei City Mayor:"We will see if we can relax some measures from looking at the COVID numbers of this week."

Hou said decision-makers will pay close attention to how the pandemic situation unfolds. If COVID-19 numbers continue to fall, then regulations can be lifted one by one. If the situation cannot be well under control, then strict COVID prevention measures will stay put. 
 

美國在台協會AIT外面,不少民眾正在等待進入,因為27號照常開放申請簽證,但內部一名已接種兩劑BNT疫苗的員工確診,指揮中心證實,是遭到同住家人傳染,目前已經匡列12名AIT相關人員,美國在台協會AIT發言人鄧艾德則以聲明指出,礙於隱私,無法透漏更多訊息,會消毒可能受影響的區域,而健身房開放使用後,World Gym屢傳確診者足跡,繼台北站前店、長春店、內湖店後,這次是大直店,26號暫停營業三天,但還是有送貨員,和想來運動的民眾撲空。

民眾 黎先生表示:「來了才知道說,沒有開。因為我沒有接到通知啊!」

World Gym品牌公關經理 廖容瑩表示:「因應疫情影響,台北大直店,在7月26號,已完成全面清消,並配合中央及台北市政府防疫規範,在自7月26號到7月28號,停業3天。」

台北長春國賓影城也出現確診者足跡,緊急擴大清消,而他是在22號下午去看電影,目前市府已安排12名員工進行PCR篩檢,也透過調閱實聯制,要掌握看同場電影的10名觀眾。

疫情警戒降回二級的第一天,新北市長侯友宜前往湳興市場視察防疫情形,逢人就問是否已經接種疫苗,他認為,雖然疫情稍有減緩,針對市場及夜市部分,持續實施出入口管制,以及實聯制等防疫措施,更禁止試吃,對於台北市長柯文哲考慮逐步開放戶外餐廳用餐,侯友宜要先看這星期的疫情走向。

新北市長 侯友宜表示:「若這個禮拜,這些觀察指標再往下走,我們就可以來做考慮。」

侯友宜強調,不斷的滾動式檢討,如果疫情控制的夠好,更會一步步開放,但若疫情掌控不好,就只能繼續嚴格執行防疫措施。 

 

相關新聞

專題|全台敬老金大調查