探戈旋律歌劇 展現魔幻風情

接下來要帶您來看一場、難得一見的「探戈歌劇」，曾經在去年香港藝術節造成轟動的，比利時佛蘭德斯樂團，將從這個禮拜五起，在國家劇院演出一場，世界上首見、由探戈音樂發展出來的歌劇。 故事，發生在拉丁風味的阿根廷小酒館裡，昏暗的色調、被煙燻黑的天花板，還有歪斜受損的家具，這是來自比利時「佛蘭德斯樂團」所演出的探戈小歌劇---「布宜諾艾利斯的瑪麗亞」。導演沃滕要藉由探戈的音樂和舞蹈，把五○年代阿根廷的舊情調，呈現出來。 整齣戲是以西班牙文演出，而貫穿全場的探戈音樂，原本是起源起於阿根廷的一種舞曲，在經過有「探戈之王」之稱的皮亞拉左重新編曲後，變成了輕快中、帶著一股幽幽的哀傷，導演說，要把探戈音樂轉變成舞劇，最大的困難，在於音樂和文字的結合。為了把文字、音樂和舞蹈巧妙結合，導演沃騰嘗試讓整個樂團，用手風琴、長笛、甚至是大提琴，直接在舞台上成為演出的一部份，而男女舞者性感的舞步，則滿足了觀眾的視覺需求。舞蹈、歌曲、音樂、再加上南美風味的魔幻空間，這齣探戈小歌劇，帶給了觀眾豐富的視覺經驗。公視新聞蘇玲瑤、徐啟峰採訪報導