加拿大青少年簡訊文化 縮寫語大流行

在台灣，LKK是老扣扣的簡稱，大家耳熟能詳。而在英語的世界裡，這類用字母串成的口頭俚語更多。LOL表示很好笑，OMG代表oh my god，這些都是青少年互相傳簡訊或者MSN，最常用到的語言。 TTYL代表的是talk to you later,也就是再聯絡的意思。不過，某些英文和數字串成的簡寫，對家長而言簡直是火星文，也擔心這些偷懶的寫法，會讓孩子喪失寫作能力。不過根據加拿大多倫多大學語言學系的研究，多數青少年都知道作業或報告不該用縮寫語來寫，而測驗他們的語言能力，不但沒有退化反而還進步。 這項研究針對一百萬個，15-20歲青少年常用的縮寫英文加以分析，結果發現青少年其實在縮寫語上，展現了高度的語言能力和創造力，這波風潮甚至可被視為新一波的語言學文藝復興。還有教育專家認為，縮寫語的盛行，表示年輕人又開始寫信，寫東西，這是個好現象，在過去沒有簡訊和即時通軟體的時代，青少年根本很少用文字溝通。