คืนโกลาหล เกาหลีใต้ประกาศกฎอัยการศึกและยกเลิกภายหลัง

เมื่อคืนวันที่ 3 ธันวาคมที่ผ่านมา ประธานาธิบดียุน ซ็อกยอลของประเทศเกาหลีใต้ ได้ประกาศกฎอัยการศึกฉุกเฉิน โดยให้เหตุผลว่าพรรคฝ่ายค้านทำให้รัฐบาลไม่สามารถดำเนินนโยบายได้ แต่คำสั่งดังกล่าวกลับถูกต่อต้านทั่วประเทศ แม้แต่พรรคฝ่ายรัฐบาลเองก็ไม่สนับสนุน รัฐสภาเกาหลีใต้จึงเรียกประชุมฉุกเฉิน โดยมีสมาชิกรัฐสภาเข้าร่วม 190 คน และทุกคนลงมติเป็นเอกฉันท์ให้ยกเลิกคำสั่งดังกล่าว ยุน ซ็อกยอลจึงต้องประกาศยุติกฎอัยการศึก ถอนกำลังทหาร และยุติความวุ่นวายที่กินเวลามากกว่า 6 ชั่วโมง

อ้างต่อต้านพรรคฝักใฝ่เกาหลีเหนือ ยุนซ็อกยอลประกาศกฎอัยการศึกกลางดึก

ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ นายยุน ซ็อก ยอล แถลงในวันที่ 3 ธันวาคม เวลา 22.35 น.ตามเวลาท้องถิ่น โจมตีพรรคฝ่ายค้านที่พยายามปัดแข้งปัดขารัฐบาล และฝักใฝ่เกาหลีเหนือ ดังนั้นเพื่อปกป้องเสรีภาพและความผาสุกของประชาชน จึงประกาศกฎอัยการศึกทั่วประเทศ

==ยุน ซ็อก-ยอล//ประธานาธิบดีเกาหลีใต้==
ผมขอประกาศใช้กฎอัยการศึก เพื่อปกป้องสาธารณรัฐเกาหลี
จากภัยคุกคามของพรรคคอมมิวนิสต์เกาหลีเหนือ

รัฐสภาเปิดประชุมฉุกเฉิน สส.190 เสียงลงมติยกเลิกกฎอัยการศึก

นี่เป็นการประกาศใช้กฎอัยการศึกครั้งที่ 17 ในประวัติศาสตร์เกาหลีใต้ และและเป็นครั้งแรกในรอบกว่า 40 หลังประกาศไม่นาน กำลังทหารก็เข้ายึดอาคารรัฐสภา รัฐธรรมนูญเกาหลีใต้ระบุชัดว่า แม้ประธานาธิบดีจะมีอำนาจประกาศกฎอัยการศึก แต่หากสภามีมติด้วยเสียงข้างมากให้ยกเลิกประกาศดังกล่าว ก็จะต้องเคารพเสียงข้างมาก ซึ่งรัฐสภาเกาหลีใต้มีมติเป็นเอกฉันท์ 190 เสียงเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม ซึ่งเกินกึ่งหนึ่งของจำนวนเสียงทั้งหมด 300 ที่นั่ง ทั้งนี้ แม้แต่ สส. พรรครัฐบาลก็ออกเสียงคัดค้านการใช้กฎอัยการศึก

==อูวอนชิก//ประธานสภาเกาหลีใต้==
ผมขอประกาศว่ามีผู้ร่วมลงมติทั้งหมด 190 เสียง
ที่ประชุมจึงมีมติเป็นเอกฉันท์ 190 เสียง ยกเลิกกฎอัยการศึก

==แพจุนยอง//โฆษกพรรคพลังประชาชน พรรครัฐบาลเกาหลีใต้==
ตอนนี้รัฐสภาได้ลงมติยกเลิกกฎอัยการศึกแล้ว
ผมก็เรียกร้องให้รัฐบาลยอมรับผล ยกเลิกเร็วที่สุด

กองกำลังภายใต้กฎอัยการศึกถอนตัวช่วงเช้ามืด ยุนปรากฏตัวหลังหายไป 5 ชั่วโมง

เมื่อเช้ามืดเวลา 4 นาฬิกาของวันที่ 4 ธันวาคม คณะเสนาธิการร่วมแห่งเกาหลีใต้ยืนยันว่า ได้ถอนกำลังทหารออกไปจนหมดแล้ว ในขณะที่ประธานาธิบดียุนซ็อกยอลที่ไม่ได้ปรากฎตัวไปนานนับ 5 ชั่วโมงก็ออกมาแถลงยกเลิกกฎอัยการศึก เคารพเสียงข้างมากของรัฐสภา แต่ร้องขอให้สมาชิกพรรคฝ่ายค้านหยุดการกระทำที่บั่นทอนการบริหารประเทศ

ระดมฝูงชนร่วมประท้วง ลือรวบตัวหัวหน้าพรรคประชาธิปไตย

หลังจากการประกาศใช้กฎอัยการศึก ลี แจ มยอง หัวหน้าพรรคฝ่ายค้านก็ระดมฝูงชนไปประท้วงต่อต้านที่รัฐสภา และมีข่าวลือว่าเขาถูกจับกุมแต่เขาย้ำว่า การประกาศกฎอัยการศึกครั้งนี้เป็นทั้งวิกฤตและจุดเปลี่ยนของประเทศ

==ลีแจมยอง//ผู้นำพรรคประชาธิปไตย พรรคฝ่ายค้านเกาหลีใต้==
ผมกับสมาชิกพรรคฝ่ายค้านจะปกป้องประชาธิปไตยและอนาคตของประเทศ
ความปลอดภัยในชีวิตและทรัพย์สินของพี่น้องประชาชน

กฎอัยการศึกที่สั้นที่สุดในประวัติศาสตร์ เกรงสร้างความร้าวฉานในสังคมเกาหลี

สื่อต่างประเทศวิเคราะห์ว่า การที่ยุนซ็อกยอลประกาศใช้กฎอัยการศึกในครั้งนี้มีความเกี่ยวโยงกับคะแนนนิยมของเขาทีตกลงเหลือเพียง 20กว่าเปอร์เซ็นต์ รวมทั้งเบี่ยงเบนความสนใจจากคดีทุจริตของภรรยา แต่เขาประเมินสถานการณ์ผิดพลาดและหลังจากการประกาศใช้กฎอัยการศึกที่สั้นที่สุดในประวัติศาสตร์แล้ว อาจสร้างรอยร้าวฉานในสังคมเกาหลีใต้มากขึ้น