24H直播

《姓名條例》三讀通過 原民名姓通寫入身分證

發布時間: 更新時間:
今年5月,立法院三讀通過《名姓條例》修正,原住民族會當佇身份證的名姓彼欄,寫族語的名,無一定愛寫華文字。針對這項修法,今仔日(21)內政部公佈《名姓條例施行細則》草案,訂出詳細的改名指引。有台語文學者呼籲政府,嘛愛開放身份證頂頭寫台文羅馬字,尊重所有用母語號的名。(新聞標題、導言及內文皆為臺語文)

世界12強棒球賽當咧熱,原住民團體特別貼文,用日本話紹介台灣球員──Giljegiljaw Kungkuan名姓按怎唸。今年5月立法院通過《姓名條例》修正,允准原住民族身份證用原住民文字寫名姓,也通免寫中文。拜四內政部公佈《姓名條例施行細則》草案,予民眾佮戶政機關有依據。

內政部簡任視察 郭凱迪:「由原住民族委員會,調查確認傳統名姓文化慣勢風俗,閣再由內政部會同原民會,訂定指引,所以佇施行細則增訂原住民族,應該以指引,使用傳統名姓。」

雖然2019年開始,《國家語言發展法》予民眾申請護照,會當佇外文名姓欄位寫台文羅馬字,但是這擺《姓名條例》修正,只有開放使用原住民族文字,抑無就愛用中文。學者呼籲增加欄位,予中文名姓、台文羅馬字名姓,做伙寫佇身份證頂頭。

成功大學臺文系教授 蔣為文:「其實你就算咱一般臺灣人咧講台語、抑是講客語,抑是講其他無仝的語言,嘛是有這个需要。你上無我感覺你閣加一欄,加一段羅馬字。」

內政部戶政司司長 陳永智:「台語拼音毋是姓名條例規定使用的文字,需要由國家發展語言法(國家語言發展法),閣有伊的施行細則所規定的相關機關、權責機關共同研商。」

內政部表示,身份證加寫台文名姓,牽涉書寫系統、名姓登記系統等等因素,需要由《國家語言發展法》主管的相關機關修法;若未來法條通過,內政部就會執行。

記者 郭柏均 林郁凱 台北報導

現在加入公視會員,除了有專屬推薦新聞,還有機會免費喝咖啡!
本網站使用 Cookie 技術提升體驗,詳見服務條款。繼續瀏覽即代表同意上述規範。