漂流半世紀 俄船長瓶中信阿拉斯加現蹤
發布時間:
更新時間:
美國有一個男子,之前在阿拉斯加的西部海岸撿柴的時候,發現一張封信裝在酒瓶裡面,經過媒體報導,終於找到信的主人,主人是俄羅斯人,而且這張信是半世紀之前寫的。
綠色的酒瓶內,裝著長長的紙籤,別以為這個瓶中信沒什麼了不起,它可是跨越半個世紀,由俄羅斯飄洋過海到美國的手寫信。
美國居民伊萬諾夫表示,「我的家人正在摘採漿果,我正準備點燃篝火,偶然發現這個靠近海岸線的瓶子,我把它帶回給我的孩子,想知道是誰寫的。」

這封瓶中信,是伊萬諾夫日前在阿拉斯加州的西部海岸,撿木柴時所發現的。信上的文字是俄文,伊萬諾夫將瓶子跟信的內容放在臉書上,直到懂俄文的民眾翻譯後,才發現信件是由俄國水手,在1969年寫下的問候信。透過俄羅斯媒體報導、查證,也找到了手寫信的主人,今年86歲的俄羅斯船長波札南克,是督導船艦製造的人,還在船艦上航行了4年。發現這個瓶中信,也讓波札南克相當驚喜。
波札南克說,「當時大家開始說,好的,我們現在得到很多稱讚,有個很友好的船員家族,但總有一天我們會被遺忘,沒人會知道有這樣一艘船跟船員的存在,但如果我們扔了一個瓶(中信)......。」
當時適逢冷戰時期,波札南克是俄羅斯遠東艦隊母船「蘇拉克號」的船長,用香檳瓶裝進這封信,並在信中問候收到信的人,寫上回信的地址,註明寫信的日期,卻沒想到這個瓶子居然穿越了白令海峽,漂流到美國阿拉斯加。現在撿到瓶子的伊萬諾夫,知道了這個故事,也考慮跟自己的孩子們,撰寫一封瓶中信,傳遞屬於他們自己的故事。
綠色的酒瓶內,裝著長長的紙籤,別以為這個瓶中信沒什麼了不起,它可是跨越半個世紀,由俄羅斯飄洋過海到美國的手寫信。
美國居民伊萬諾夫表示,「我的家人正在摘採漿果,我正準備點燃篝火,偶然發現這個靠近海岸線的瓶子,我把它帶回給我的孩子,想知道是誰寫的。」

這封瓶中信,是伊萬諾夫日前在阿拉斯加州的西部海岸,撿木柴時所發現的。信上的文字是俄文,伊萬諾夫將瓶子跟信的內容放在臉書上,直到懂俄文的民眾翻譯後,才發現信件是由俄國水手,在1969年寫下的問候信。透過俄羅斯媒體報導、查證,也找到了手寫信的主人,今年86歲的俄羅斯船長波札南克,是督導船艦製造的人,還在船艦上航行了4年。發現這個瓶中信,也讓波札南克相當驚喜。
波札南克說,「當時大家開始說,好的,我們現在得到很多稱讚,有個很友好的船員家族,但總有一天我們會被遺忘,沒人會知道有這樣一艘船跟船員的存在,但如果我們扔了一個瓶(中信)......。」
當時適逢冷戰時期,波札南克是俄羅斯遠東艦隊母船「蘇拉克號」的船長,用香檳瓶裝進這封信,並在信中問候收到信的人,寫上回信的地址,註明寫信的日期,卻沒想到這個瓶子居然穿越了白令海峽,漂流到美國阿拉斯加。現在撿到瓶子的伊萬諾夫,知道了這個故事,也考慮跟自己的孩子們,撰寫一封瓶中信,傳遞屬於他們自己的故事。