直木賞台籍作家王震緒 返台談創作經歷

發布時間:
更新時間:
在去年榮獲日本文壇的「直木賞」的台籍作家東山彰良,他以台灣小人物生命故事的作品「流」獲得這項殊榮。今天,這本小說推出中文版,他也回台舉辦記者會。
==東山彰良==
大家好 我是東山彰良 我會講國語
簡約風打扮、戴著眼鏡、相當親切斯文,他是東山彰良,本名王震緒。去年他以台灣籍身分獲得日本大眾文學的最高榮譽「直木賞」,更被日本大師級作家們盛讚,作品為20年一度的傑作。
==日本直木賞得主 東山彰良(王震緒)==
當初想寫的只是一本青春小說
然後因為我決定
把它的舞台設定在台北
而且是1975年
所以我必須描述
當時的那種空氣
可能我的時間
我在台北生活的時間
就在那個年代停怠下來
所以我對那個年代的
台北的印象比較深刻
作品「流」,以70年代、尚未解嚴的台灣為背景,用推理小說的方式,描寫一名青少年,在祖父離奇遇害身亡後,探詢真相的故事,刻劃大時代中小人物的生命歷程。而作者本人,在5歲時就和家人移居日本,卻沒有文化上的隔閡,寫出充滿歷史意義,卻非單純描繪歷史的經典之作。
==日本直木賞得主 東山彰良(王震緒)==
在大眾文學中
不只是想要傳達些什麼
還有再加上娛樂的部分
如果是這樣的話
我認為這就算是娛樂小說了
==作家 小野==
此時此刻 2016年
從天上掉下來的一個禮物
因為他讓我們重新去看待
這麼沉重的歷史
卻可以用這麼娛樂
像坐雲霄飛車一般的
把歷史全部講完一遍
卻充滿了推理小說的快樂
東山彰良,是繼1955年邱永漢、1968年陳舜臣後,第三位獲得直木賞肯定的作家,這回返台分享尋根創作歷程,明天下午他也將會到總統府和總統蔡英文見面。
記者 曹晏郡 陳保羅 台北報導