#宋俊良
-
Taipei Metro Sees Rise in Privacy Violation Cases 今年北捷已29起涉嫌偷拍案 近2月案件增
|So far this year, Taipei Metro has seen 29 incidents of people secretly filming others. They account for 20 percent of all criminal cases. The Taipei City Police Department's Rapid Transit Division sa
-
今年北捷已29起涉嫌偷拍案 手扶梯常為下手目標
|社會今年台北捷運已發生29起涉嫌偷拍等妨害秘密案件，佔全部刑案近2成。光是近兩個月，案件數還大幅增加12件。捷運警察提醒，像是手扶梯，因為有高低差，容易成為有心人的下手目標。警方統計，包含捷運台北車站、松江南京站和忠孝敦化站，更是近一年半來，最常發生偷拍的車站。
-
New Anti-harassment, Stalking Act Takes Effect in June 跟蹤騷擾防治法6月上路 明訂8大觸法行為
|An anti-harassment and stalking law is set to take effect in June. According to Taipei City Police Department's Rapid Transit Division, it handled 10 stalking and harassment cases in 2020 and 27 in 20
-
跟騷防治法6/1上路 捷運跟騷案去年增至27件
|生活跟蹤騷擾防治法將於6月1日上路，8大行為包括跟蹤尾隨、盯哨守候都有可能觸法。捷運警察隊所受理的跟蹤騷擾案件統計，109年有10件，去年卻增加至27件，呼籲乘客如果有感覺遭受侵犯或跟蹤尾隨騷擾，可立即按下車廂內緊急對講機求援。
-
北捷刑案近2成為偷拍 女性手扶梯、男性如廁為犯罪熱點
|社會台北捷運去年發生偷拍等妨害秘密案件，多達44件，佔北捷全部刑案近2成。警方統計發現，女性經常在捷運手扶梯被偷拍，男性則是在如廁時被有心人下手得逞。捷運警察表示，會加強相關地點巡邏，也提醒民眾，捷運廁所都有緊急鈴，只要遭到偷拍，可以立即通報。
