Lãnh đạo Mỹ - Trung hội đàm tại Hàn Quốc sau 6 năm

Cuộc gặp giữa Tổng thống Mỹ Donald Trump và Chủ tịch Tập Cận Bình sau 6 năm đã được diễn ra tại Hàn Quốc vào hôm nay, trọng tâm của cuộc gặp đã xoay quanh các nghị đề như đất hiếm, chất fen-ta-ni, thuế quan và việc mua nông sản. Cuộc họp riêng của hai nhà lãnh đạo kéo dài hơn 1 tiếng, sau khi kết thúc, ông Trump đã lập tức ra sân bay về nước, trên chuyên cơ ông cho biết hai bên đã không nhắc đến nghị đề về Đài Loan.

==Tổng thống Mỹ Donald Trump==
Tôi tin chắc đây sẽ là một cuộc gặp thành công. 
Nhưng ông ấy là một nhà đàm phán cứng rắn. 
Không dễ dàng gì.

Thượng đỉnh Mỹ - Trung: Ông Trump gặp lại ông Tập sau 6 năm

Ông Trump đưa ra những bình luận trên sau khi bắt tay và vỗ vai ông Tập Cận Bình, đồng thời nhấn mạnh với giới truyền thông về mối quan hệ tốt đẹp giữa họ. Cuộc họp thượng đỉnh quan trọng giữa ông Donald Trump và ông Tập Cận Bình đã diễn ra tại Busan, Hàn Quốc, đây là cuộc gặp mặt đầu tiên giữa hai nhà lãnh đạo Mỹ - Trung kể từ khi ông Trump trở lại Nhà Trắng.

==Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình 
(thông qua phiên dịch)==
Kể từ khi Ngài tái đắc cử, 
chúng ta đã nói chuyện điện thoại ba lần 
và trao đổi thư từ vài lần, duy trì liên hệ chặt chẽ.

Mỹ - Trung có khả năng sẽ đạt được thỏa thuận thương mại mới

Theo thông tin được phía Mỹ tiết lộ trước đó, trong khuôn khổ thỏa thuận sơ bộ đã đạt được, bao gồm Trung Quốc sẽ giải quyết vấn nạn chất Fentanyl, loại ma túy mới hoành hành tại Mỹ. Đổi lại, ông Trump sẽ đồng ý gia hạn thời gian ngừng chiến thuế quan. Ngoài ra, Trung Quốc cũng sẽ tạm dừng kiểm soát xuất khẩu đất hiếm và khôi phục việc mua đậu nành của Mỹ. Tuy nhiên, tính đến ngày 29/10, Bộ Ngoại giao Trung Quốc vẫn chưa đưa ra bất kỳ tuyên bố nào về việc hai bên sẽ đạt được thỏa thuận thương mại tại cuộc gặp lần này.

Mỹ-Trung không thảo luận vấn đề Đài Loan trong cuộc gặp

Về vấn đề Đài Loan, ông Trump tiết lộ với giới truyền thông trên chuyến bay trở về Mỹ rằng hai bên hoàn toàn không thảo luận gì về vấn đề này. Tuy nhiên, trước đó,  nhiều nhân vật chính trị ở Washington lo ngại ông Trump sẽ đưa ra bình luận có lợi cho Bắc Kinh. Để đáp lại mối lo ngại này, trước thềm hội nghị, ông Trump đã tái khẳng định lập trường của mình bằng câu nói: "Đài Loan chính là Đài Loan".

==Tổng thống Mỹ Donald Trump (29/10)==
Tôi không biết liệu chúng tôi có nói về Đài Loan hay không. 
Tôi không chắc. Ông ấy (Tập Cận Bình) có thể muốn hỏi. 
Không có gì để hỏi cả. Đài Loan chính là Đài Loan.

Ông Trump: Hạ thuế 10%, dự kiến thăm Trung Quốc vào tháng 4

Cuộc hội đàm giữa 2 nhà lãnh đạo đã kết thúc, nhưng hai bên đã không tổ chức họp báo chung. Chỉ có ông Trump đơn phương tuyên bố rằng ông dự kiến sẽ thăm Trung Quốc vào tháng 4 năm sau. Đáng chú ý, là ông Trump đã quyết định hạ mức thuế quan áp cho Trung Quốc từ 57% xuống còn 47%, sau khi Bắc Kinh cam kết giải quyết vấn đề chất fentanyl tuồn vào Mỹ.