拜登退選後首場全國演說 稱交棒賀錦麗是為團結國家
發布時間:
更新時間:
民主黨籍美國總統拜登(Joe Biden)放棄尋求連任,24日在白宮發表交棒演說,他讚揚接棒的副總統賀錦麗(Kamala Harris)是優秀的領導人,強調是時候將火炬傳給新世代。儘管拜登沒有深入說明退選確切因素,他仍承諾,將在剩餘的任期繼續處理加薩停戰和槍枝暴力等議題,呼籲美國人用選票捍衛民主。
距離美國總統大選僅3個多月,民主黨現任總統拜登確定交棒副總統賀錦麗,並於24日晚間在白宮橢圓形辦公室發表確診以來首場全國演說。
拜登一開始就先表示,他很榮幸能擔任總統,他尊敬這個辦公室,但他更愛自己的國家,如今捍衛岌岌可危的民主比任何頭銜都來得重要。
美國統統拜登表示,「我已決定最好的前進方式,就是將火炬傳遞給新世代,這是團結我們國家最好的方式。」
拜登接著用平靜的語氣談論美國的未來,細數個人執政時期達成的目標,他說,自己為國家服務了50多年,承諾接下來6個月會繼續履行總統職責,將專注處理氣候變遷和槍枝暴力等議題,並繼續為停戰而努力。
拜登指出,「我將繼續處理加薩戰爭,讓所有人質回家,為中東帶來和平與安全,結束這場戰爭。」
拜登也讚揚副手賀錦麗是有能力的領導人,他強調已做了選擇,接下來的大選得由美國人做決定,來捍衛美國的民主。
拜登說道,「我想要謝謝我們優秀的副總統,她很有經驗、堅毅、有能力,她是我出色的夥伴,也是國家的領袖。」
外媒評論指出,這場約10分鐘的演說,拜登沒有深入說明是什麼原因,致使他決定在選前3個月退出選舉。
共和黨總統候選人川普(Donald Trump)則在社群媒體上發文,批評「狡猾的拜登」在橢圓辦公室的演說令人無法理解、實在太糟糕了。
洪詩宸/編輯