波蘭「666號」公車往「地獄」 宗教保守派要求改名
發布時間:
更新時間:
波蘭有一幫開去波羅的海度假景點-海爾的公車,因為地名的發音和英語地獄發音真相倚,公車號碼閣是666,這666佇基督教內面,代表地獄、惡魔的意思,煞引起保守派基督教團體抗議,客運公司只好共號碼改做669。(這條新聞標題、前言是臺語文。)
波蘭開往海爾市的666號巴士,6月24號正式更名為669號,原因是保守派基督教團體抗議,666這個數字象徵魔鬼撒旦,而巴士目的地海爾,又跟地獄Hell發音相似,認為開往地獄的魔鬼班車,根本不該成為玩笑話題。巴士公司不堪近十年相關投訴太多,無奈讓步。
巴士路線網規劃師茲瓦奇克表示:「那些請願書所說的是命理學,多數來自右翼基督教人士與協會,我有點驚訝,因為我是天主教徒,相信命理學就是一種迷信。」
事實上,波羅的海邊的海爾市,是美景如畫的度假勝地,沙灘與森林小徑,吸引無數遊客造訪,666號巴士路線2006年營運以來,已經從一天3班,增加到11個班次,多數乘客只覺得是個無傷大雅的諧趣梗,還有民眾,甚至外國遊客特地來搭乘這班所謂的地獄公車。
乘客安娜表示:「666數字跟地獄有關,赫爾又跟英文的地獄Hell有關,所以何不把數字與地名串聯,一般波蘭人不會覺得,這有任何宗教冒犯。」
乘客阿巴斯則表示:「這裡不是地獄,它只有一個L,每個人都玩得很開心,就是個遊客眾多的地方。」
其實波蘭文的地獄,跟英文的地獄Hell完全是不同的兩個字,客運公司讓步,也受到社會大眾抗議,要求恢復666號,還有人說,難道要把海爾市的名字也改掉,以免觸犯宗教忌諱,不過現階段,旅遊社團趣聞網站上常被討論分享,通往海爾的666號公車,暫時將成為絕響。
張曼亭/編輯