傳承本土語言 李江却基金會推「台語繪本」
加入公視會員，
按讚收藏你關注的報導
發布時間：
更新時間：
台灣本土語言文化，最近幾年受到愈來愈多人重視，也讓不少年輕父母意識到本土語言的傳承危機。其中長期推廣台語的民間團體「李江却台語文教基金會」自去年首次推出台語繪本，深獲好評，也積極走入人群， 21日更來到新竹清華大學，與夾腳拖劇團以及在地新竹母語囡仔窟團體，用生動活潑的方式推廣母語文化。
看著老師用台語加上活潑方式講故事，坐在台下的每個小孩笑到合不嚨嘴，長期投入推廣本土語言的李江却台語文教基金會，這次結合在地母語推廣社團，以及小朋友最愛的劇團，用最容易讓人親近的方式，推廣台語文化。
新竹母語囡仔窟創辦人林秀珊表示，「邊講故事邊演的方式，要介紹給更多台語家庭可以認識台語繪本的重要性，像今年開始有台語台出現，也有各種就是教育部或是文化部很多推廣母語、或是本土語言活動出現以後，後來我們發現，今年要推廣小孩講母語這個工作，有簡單一些。」
看著老師用台語加上活潑方式講故事，坐在台下的每個小孩笑到合不嚨嘴，長期投入推廣本土語言的李江却台語文教基金會，這次結合在地母語推廣社團，以及小朋友最愛的劇團，用最容易讓人親近的方式，推廣台語文化。
新竹母語囡仔窟創辦人林秀珊表示，「邊講故事邊演的方式，要介紹給更多台語家庭可以認識台語繪本的重要性，像今年開始有台語台出現，也有各種就是教育部或是文化部很多推廣母語、或是本土語言活動出現以後，後來我們發現，今年要推廣小孩講母語這個工作，有簡單一些。」
民眾也表示，「我希望可以多看台語方面的活動，像可能台語的新聞、台語的戲劇。」
透過台語繪本的巡迴閱讀研習活動，除了能讓親子間感情更緊密外，也能讓孩子有興趣一起來學習台語文。
家長說，「其實我們小時候也都是講台語的，跟阿公阿嬤也是講台語，這文化我們也是要傳承下去，我是這樣子才帶我小孩來認識講台語的小朋友，大家一起說台語。」也有家長說，「真的是很特別，因為這是母語的共讀，讓小孩可以說台語，找他來看，這樣應該是可以讓小孩講台語更有興趣。」
在去年11月出版一套三冊的「阿却賞台語繪本」，是市面上第一套採用台語漢字、羅馬字合用的文體，推出後深獲各界好評，除了這次，後續還會再舉行3場巡迴活動，讓母語文化從小扎根。
透過台語繪本的巡迴閱讀研習活動，除了能讓親子間感情更緊密外，也能讓孩子有興趣一起來學習台語文。
家長說，「其實我們小時候也都是講台語的，跟阿公阿嬤也是講台語，這文化我們也是要傳承下去，我是這樣子才帶我小孩來認識講台語的小朋友，大家一起說台語。」也有家長說，「真的是很特別，因為這是母語的共讀，讓小孩可以說台語，找他來看，這樣應該是可以讓小孩講台語更有興趣。」
在去年11月出版一套三冊的「阿却賞台語繪本」，是市面上第一套採用台語漢字、羅馬字合用的文體，推出後深獲各界好評，除了這次，後續還會再舉行3場巡迴活動，讓母語文化從小扎根。
