馬奎斯生前叮囑銷毀 遺稿《八月見》付梓

馬奎斯新小說《八月見》上市的第1天，哥倫比亞首都波哥大的書店就湧入了大批書迷，人手1本在收銀檯前排隊等著結帳。

哥倫比亞書迷赫南德茲說：「我對歷史了解不多，但我想加布列賈西亞馬奎斯的著作，向來非常有影響力，令人印象深刻而且重要，這3個理由促使我決定買這本書。」 

《八月見》是馬奎斯生前最後14年所創作的作品，是他漫長的寫作生涯第1次以女性為主角，全長150頁分為5個篇章，講述1位家庭圓滿的中年婦女，每年8月特定的一天都會以祭拜母親的名義，前往加勒比海1座無名小島和陌生男子共度一夜。

馬奎斯創作這部小說時，正飽受阿茲海默症之苦，本人對稿子並不滿意，全書尚未完成就束之高閣，甚至囑咐兒子在他死後必須銷毀。

馬奎斯之子貢薩洛（Gonzalo García）說：「當然大眾多少會好奇，想知道我的雙親對我們所做的事作何感想，他們沒有預料到會有出版的決定。」 

馬奎斯過世多年後，2個兒子重新把這部小說翻出來讀，覺得有出版的價值，並認為馬奎斯生前最後幾年飽受失智之苦，對作品的好壞喪失了判斷能力。他們於是決定把書交給父親合作了一輩子的編輯克里斯多巴培拉，整理後出版。

哥倫比亞書評奧薩表示，「這成為了1個熱門的物品，這本書是賈西亞馬奎斯最後1本，讀者、馬奎斯的追隨者都會想有1本，因為這本之後就再也沒有其它的了。」 

馬奎斯之子羅德列克（Rodrigo García）表示，「如果馬奎斯狀態好的話，同1本書根本不會存在，換句話說，他從不把未編輯過的書留著，任何1本他未完成且不滿意的都會被銷毀，所以他沒有銷毀這本書的事實，我想這就顯示書變得有點難懂了，或許是被他給遺忘了。」

熟知馬奎斯文筆與風格的培拉，像修復大師畫布作品，戰戰兢兢的完成了《八月見》的編輯工作。在他逝世10年，97歲冥誕這一天，中文與西語版首先在全球同步上市，英文版則是在3月20日推出。

對於違背了父親的遺願，讓這部小說出版，羅德列克2兄弟在書的序文中指出，他們把對錯的判斷交給讀者來決定，如果讀者對這部小說滿意的話，那麼希望馬奎斯會原諒他們。