#冷心低壓
-
Áp thấp nhiệt đới có khả năng mang theo mưa lớn, mưa đá
|Do chịu ảnh hưởng từ áp thấp nhiệt đới, thời tiết ngày hôm nay tại các khu vực trên toàn Đài Loan trời nhiều mây; khu vực Tây bán bộ và khu vực đồi núi Đông bán bộ sẽ có mưa giông vào buổi chiều, cần
-
หย่อมความกดอากาศต่ำกระทบ อาจมีฝนตกหนัก ลูกเห็บตก
|อิทธิพลของหย่อมความกดอากาศต่ำแบบ Cold-core ที่อุณหภูมิแกลงกลางต่ำกว่าภายนอก ส่งผลให้วันนี้ทั่วไต้หวันมีเมฆมาก ช่วงบ่ายพื้นที่ฝั่งตะวันตกบางส่วนและพื้นที่ภูเขาบางส่วนในภาคตะวันออกอาจมีฝนตกลงมาเป็นหย่อม
-
Tekanan rendah berinti dingin akan timbulkan hujan deras sporadis atau hujan es
|Terpengaruh tekanan rendah berinti dingin, cuaca hari ini di seluruh wilayah berawan. Hujan petir sore hari turun di wilayah barat dan pegunungan timur, waspada hujan lebat diiringi petir dan hujan es
-
受冷心低壓影響 今明2天各地防午後雷雨
|生活未來一週主要還是午後雷陣雨的天氣型態，氣象署說，今（3）、明日二天因為高空有冷心低壓，午後的降雨會比較明顯。不過週五過後太平洋高壓勢力會稍微增強，天氣也會變得稍微穩定。
-
Ngày 24/8 đới lưu phát triển mạnh, một số nơi có mưa đá
|Hoan nghênh quý vị đón xem Bản tin tiếng Việt ngày 25 tháng 8 của Đài truyền hình PTS Đài Loan.Chiều ngày 24/8 tại Đài Nam, trời liên tục vang lên tiếng sấm lớn do sự phát triển mạnh của đối lưu, khoả
-
受冷心低壓影響 台南昨突降冰雹近20分鐘
|生活台南昨（24）日下午3時左右，安定、善化、南化等多區都降下冰雹，時間長達1、20分鐘。氣象署提醒，這2天冷心低壓來訪，中午過後西半部的雷雨會更劇烈，可能會再下冰雹，提醒民眾多加注意。
-
冷心低壓影響 午後合歡山降冰雹
|地方受到台灣上空冷心低壓影響，午後熱對流旺盛，氣象署發布豪雨特報，尤其南投、台中市山區還有嘉義縣山區，都已有劇烈降雨，而合歡山還降下冰雹，氣象署表示，隨冷心低壓遠離，明（21）日起，水氣會逐漸收乾，至於關島附近的熱帶擾動在23日後有發展機會。
-
高雄田寮旗山昨下冰雹 氣象署籲下週續防劇烈天氣
|生活昨（16）日傍晚高雄田寮、旗山一帶下起冰雹，氣象署提醒，18日開始到20日受到南方雲系影響，天氣仍舊不穩定，可能會發生類似的劇烈天氣現象，至於台灣周圍2個正在發展的熱帶擾動，目前發展緩慢，初步研判對台灣不會有直接影響。
-
受冷心低壓影響 屏東高雄部分地區降冰雹
|生活今（2025）年迄今只有2個颱風生成，少於平均值4.3個，氣象署預估下半年颱風生成個數與平均值相當，另推估可能有3到5個颱風接近台灣。下週起，南海到菲律賓間熱帶系統可能生成。今（27）日台灣天氣受到「冷心低壓」影響，西半部地區午後雷陣雨十分劇烈，屏東高雄還降下冰雹。
-
氣象署估下半年3至5颱風近台 南海熱帶系統下週恐生成
|生活今（2025）年截至目前僅有2個颱風生成，低於平均值4.3個。氣象署預估，下半年颱風生成個數將與平均值相當，並推估可能有3至5個颱風接近台灣。下週起，南海至菲律賓之間的熱帶系統可能生成，是否接近或影響台灣，仍需進一步觀察。
