#逃逸移工
-
破獲台中豐原地下製菸廠 查扣調味菸絲市值7千萬
|地方警政署保三總隊第一大隊破獲在台中市豐原區的大型地下製菸廠，現場查扣調味菸絲1萬餘公斤，約可製成76萬餘包私菸、各式製菸器具1批，市值總價7千多萬元，全案依違反《菸酒管理法》函送台中市政府依法裁處。
-
ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ชาวเวียดนามได้รับรางวัล งานเขียนเรื่องราว รง.หลบหนี
|泰語新聞คุณผู้ชมคะพิธีมอบรางวัลวรรณกรรมไทเป ที่จัดขึ้นเมื่อวันเสาร์ที่ 25 พฤษภาคมที่ผ่านมา หลัวอีเหวิน ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ชาวเวียดนาม นำประสบการณ์จากการเป็นล่ามให้แรงงานต่างชาติที่หลบหนีไปทำงานผิดกฎหมาย และปัญ
-
Tác phẩm về đề tài "Lao động mất liên lạc" đoạt nhất Giải thưởng Văn học
|越南語新聞Lễ trao giải thưởng Văn học Đài Bắc đã diễn ra trong ngày 25/5 vừa qua, cô La Y Văn, một nhà văn gốc Việt đến Đài Loan định cư, đã đoạt được giải Nhất ở hạng mục Giải thưởng Văn học thường niên với tá
-
Bertajuk PMA kaburan, penulis Vietnam menangkan penghargaan sastra
|印尼語新聞Upacara penganugerahan sastra tahunan Taipei, digelar pada tanggal 25 Mei. Pemenang pertama, Lo Yi-wen, adalah seorang penulis yang berimigrasi dari Vietnam, dengan karya bertajuk "Hari-hari saya seba
-
台北文學獎移工主題成焦點 24獎項得主身分背景多元
|文教科技文壇盛事台北文學獎，在今（25）日舉行頒獎典禮，從越南移居來台的作家羅漪文，以自身擔任越南語司法通譯，接觸逃逸移工個案的經歷，完成散文作品「我當司法通譯的日子」，細膩處理台灣司法和移工之間的問題，成為文學年金獎40萬元得主。
-
ตำรวจจับรถจอดผิดกฎหมาย เจอรง.หลบหนี 4 คน ส่งตัวไปตม.
|泰語新聞เมื่อเดือนที่แล้ว ขณะที่ตำรวจไทจงเข้าจับกุมรถที่จอดในที่ห้ามจอดที่ทางแยก พบว่าในรถมีแรงงานชาวเวียดนาม 8 คน เป็นแรงงานหลบหนี 4 คน และ 1 ในจำนวนนี้มีชื่อตามหมายจับ ตำรวจจึงส่งตัวแรงงานหลบหนีทั้ง 4 คนไปส
-
Phát hiện 4 lao động bỏ trốn người Việt trên xe đỗ sai quy định
|越南語新聞Vào tháng trước, trong lúc tuần tra, cảnh sát thành phố Đài Trung đã đến nhắc nhở một chiếc xe đỗ sai quy định, tuy nhiên đã phát hiện trên xe có 8 lao động di trú Việt Nam, trong đó có đến 4 người là
-
Melarang parkir ilegal, polisi temukan 4 PMA tak berdokumen
|印尼語新聞Ketika melakukan sosialisasi terhadap mobil yang parkir ilegal di persimpangan, polisi Taichung menemukan 4 dari 8 PMA Vietnam di dalam sebuah mobil adalah PMA tak berdokumen, dan salah satu di antara
-
-
ถูกวิจารณ์หนัก ตำรวจเตะ รง.ต่างชาติหลบหนีหลังถูกจับกุม สภ.หย่งคังเร่งสอบสวน
|泰語新聞เมื่อคืนนี้ (วันที่ 12 พ.ค.) เจ้าหน้าที่สถานีตำรวจเขตหย่งคัง ไถหนาน วิ่งไล่จับแรงงานชาวเวียดนามที่ต้องสงสัยว่าเป็นแรงงานหลบหนี ตำรวจเข้าล้อมและจับกุมตัวได้ ต่อมาหนึ่งในตำรวจ ได้เตะกระทืบชายคนนั้นอย่าง
