口譯員涉竊取大谷翔平450萬美元 涉非法簽賭司法調查中

緊跟在美國大聯盟日籍球星大谷翔平身後，口譯員水原一平隨著大谷出席比賽、記者會等各種場合，現在卻爆出他私下竊取、挪用大谷個人帳戶內的錢，去非法賭博運動賽事，遭到聯邦調查局調查。

NHK主播系井羊司報導：「根據《洛杉磯時報》報導，水原為了在聯邦調查局搜查對象的非法博彩公司下注賭博，大量竊取大谷的個人資金。」

根據美國專業體育媒體ESPN報導，水原一平挪用大谷個人資金，從大谷的個人帳號中，轉帳高達450萬美元，相當於台幣1億4500萬。

為此，大谷隸屬的球隊道奇隊，直接開除了水原的口譯員職務。

在美國長大的水原一平，從2012年開始擔任日本火腿隊的口譯，2017年跟著大谷一起到天使隊擔任大谷的專屬口譯，同時照顧他的個人生活，除了擔任大谷的司機、訓練搭檔，也協助處理媒體關係。

薪資是大谷年薪的1%到2%，相當於美元70萬到140萬，折合約2200萬到4400萬台幣。

去（2023）年12月，大谷與道奇隊簽下10年7億美元的合約時，道奇隊同時也還聘用了水原，3月20日還跟著大谷前往韓國首爾擔任現場口譯。

美國專業體育媒體ESPN報導，水原曾在比賽後，向大谷的隊友坦承自己賭博成癮是自己的錯。也跟媒體坦承，自己到2022年曾欠下100多萬美元的鉅額賭債，並且在去年向大谷借錢還債。

對此，大谷委任的法律事務所，則是在20日發出聲明，表示大谷是盜竊案的受害者，已經將事件轉交當局調查。